いよいよ四年生になる

来学期はいよいよ四年生になる。

先月の七日に二回目のN1を受けた。結果は今月の月末に公表されるそうだ。去年の12月に一度N1を受けたけど、95点しか取れなかった。もう少し頑張れば合格できたのに。)今は合格できることを祈っている。(^.^)どきどきしているね。

取らなかった=You DECIDED to get only 95pts even though you could get more.

私は日本語を書くことと読むことが大丈夫だと思う。話すことと聞くことはまだまだだね。とりわけ聞くことが苦手だ。最後の一年間を頑張ります。

＾＾

很好的作文，我也希望你考上N1。

９月にHSK６級を受ける予定でしたが仕事のためキャンセルしました。１２月にあるのでしっかり準備したいと思います。