Corrections · 10
Il mio primo appunto in italiano
Ciao a tutti. Mi chiamo Marcelle. Sono indonesiana. La mia madrelingua è l'indonesiano. Io parlo inglese e un po' di francese. Adesso (io)* sto imparando l'italiano. Io imparo dal studiando sul libro di grammatica e utilizzando qualche applicazione come busuu e memrise. Mi puoi aiutare, per favore? Grazie.
* you don't always have to repeat "io", because in Italian the subject can be dismissed if it's not a proper name
Il mio primo appunto in italiano
Ciao a tutti. Mi chiamo Marcelle. Sono indonesiana. La mia madrelingua è l'indonesiano. Io parlo inglese e un po francese. Adesso io sto imparando l'italiano, Io imparo dal con l'aiuto di un libro di grammatica e qualche applicazione come busuu e memrise. Mi puoi aiutare, per favore? Grazie.
Il mio primo appunto in italiano
Ciao a tutti, Mi chiamo Marcelle e sono indonesiana. La mia madrelingua è indonesiana. Io parlo l'inglese e un poil francese. Adesso io sto imparando italiano. Io imparo dal libro di grammatica e qualche applicazione come busuu e memrise. Mi puoi aiutare, per favore? Grazie.
it's a good text, but the italian language isn't as english, when you speak, you must use the main clause and the secondary clause, and is important to use the determinative and indefinite article. you mustn't forget it ;)
if you have problems, you'll can contact me.
Bye.
Il mio primo appunto in italiano
Ciao a tutti. Mi chiamo Marcelle e sono indonesiana.
La mia madrelingua è indonesiano.
Io parlo inglese e un po francese ed adesso io sto imparando italiano.
Per imparare l'italiano sto studiando da un libro di grammatica italiana e sto utilizzando qualche applicazione come busuu e memrise.
Mi potete aiutare, per favore? Grazie.
Il mio primo appunto in italiano
Ciao a tutti. Mi chiamo Marcelle. Sono indonesiana. La mia madrelingua è l'indonesiano. Io (*) parlo inglese e un po' di francese. Adesso io (*) sto imparando l'italiano. Io (*) imparo dal libro di grammatica e da qualche applicazione come 'busuu' e 'memrise'. Mi puoi aiutare, per favore? Grazie.
(*) Personal pronouns, as subject, are not needed in Italian but for emphasis.
Ottimo! :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
