Search from various English teachers...
Vietnam flagSapphire
谁做过黑车了么? 我去年第一次来中国,要从上海去武汉报名入学。听中国朋友说要买火车票,比较便宜。我就拿行李到火车站买票。准备进火车站门口就碰到一个老头,他穿衣服像保安似的。他问我去哪里,我就说去武汉,他就摇摇头说:诶哟,刚才有几个女孩他们把去武汉的票买完了。我那时不相信,就打算走,可是看从我站的那个地点到买票的柜台要爬了好多个楼梯,我心想如果问他们他们回答没票了,那么我就白去一趟了,而且那时我行李好多,懒得动。就问那个老头汽车票多少钱,他说260块,我就砍价成230(从上海去武汉的火车票只要100块左右),然后就跟他走。他就带我去一个办公司叫我在那里等车。他们叫我先交费,我把230块钱交给他。等了两个小时,他就开车带我和几个人去。到一个地方,他就叫我下车,然后有一辆破烂的汽车停在那里,他们跟我说我要叫添给他100块才可以上车,如果不给就算了。我自己解决。尼玛,那时我很生气。可是不知道怎么办,就给他们100。然后我就上车了。在路上他们在一个饭馆停了10分钟让我们去卫生。那次是我第一次去臭不能再臭的卫生间。一进去就无法呼吸。真残!终于我也到达武汉。从那时我就有一个教训,不能太惊信陌生人。要去哪里最好要去火车站和汽车站的柜台取票。这样比较安全。

Corrections · 7

1

谁做坐过黑车了么?(It's better to say: 有谁坐过黑车吗?)

我去年第一次来中国,要从上海去武汉报名入学。听中国朋友说要买火车票,比较便宜。我就拿行李到火车站买票。在准备进火车站的门口,就碰到一个老头,他穿衣服像保安似的。他问我去哪里,我就说去武汉,他就摇摇头说:诶哟,刚才有几个女孩他们把去武汉的票买完了。我那时不相信,就打算走,可是看从我站的那个地点到买票的柜台要爬了好多个楼梯,我心想如果问他们他们回答没票了,那么我就白去一趟了,而且那时我行李好多,懒得动。就问那个老头汽车票多少钱,他说260块,我就砍价成砍到230(从上海去武汉的火车票只要100块左右),然后就跟他走。他就带我去一个办公司叫我在那里等车。他们叫我先交费,我把230块钱交给他。等了两个小时,他就开车带我和几个人去。到一个地方,他就叫我下车,然后有一辆破烂的汽车停在那里,他们跟我说我要叫添给他100块才可以上车,如果不给就算了。我自己解决。尼玛,那时我很生气。可是不知道怎么办,就给他们100。然后我就上车了。在路上他们在一个饭馆停了10分钟让我们去卫生。那次是我第一次去臭不能再臭的卫生间。一进去就无法呼吸。真残惨!终于我也到达武汉。从那时我就有一个教训,不能太惊相信陌生人。要去哪里最好要去火车站和汽车站的柜台取票。这样比较安全。

0
太牛了。初生牛犊不怕虎呀!还是不了解中国的火车站。
0
还是提前到车站买票或者预定···搞不好坐黑车会有很严重的事情发生···
0
这个小故事很幽默搞笑,你把一些口头禅也学会了,很了不起!
0

谁坐过黑车了么?

我去年第一次来中国,要从上海去武汉报名入学。听中国朋友说要买火车票,比较便宜。我就拿行李到火车站买票。准备进火车站门口时就碰到一个老头,他穿衣服像保安似的。他问我去哪里,我就说去武汉,他就摇摇头说:诶哟,刚才有几个女孩他她们把去武汉的票买完了。我那时不相信,就打算走,可是看从我站的那个地点到买票的柜台要爬了好多个楼梯,我心想如果问他们他们回答没票了,那么我就白去一趟了,而且那时我行李好多,懒得动。就问那个老头汽车票多少钱,他说260块,我就砍价成230(从上海去武汉的火车票只要100块左右),然后就跟他走。他就带我去一个办公司室叫我在那里等车。他们叫我先交费,我把230块钱交给他。等了两个小时,他就开车带我和几个人去。到一个地方,他就叫我下车,然后有一辆破烂的汽车停在那里,他们跟我说我要叫添给他100块才可以上车,如果不给就算了。我自己解决。尼玛,那时我很生气。可是不知道怎么办,就给他们100。然后我就上车了。在路上他们在一个饭馆停了10分钟让我们去卫生间。那次是我第一次去臭得不能再臭的卫生间。一进去就无法呼吸。真残惨!终于我也到达武汉。从那时我就有一个教训,不能太惊信 相信陌生人。要去哪里最好要去火车站和汽车站的柜台取票。这样比较安全。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today