Search from various English teachers...
China flagchenfeng
Das Drachenbootfest Das die Drachenbootfest ist ein wichitiges traditionales Fest. jede 5tag des Mai Mondmonates feiern wir ueberall. Es gibt viele Gebraeuchen: z.b. wir veranstalten Drachenbootkampf und essen wir "zhongzi" In einige Orte trinken Menschen auch "xionghuang-Alkokohol.viele Menschen moegen auch "yaiye"auf der Tur haengen. Das Drachenbootfest hat auch eine alte Geschichte. Es war einmal ein Beamter,die auch einbekannter Dicht ist .Er heiss "qu yuan".Ungeluecklicherweise, er wurde von andere Beamtern faelschlichgezichtigt.Dann vetrauen der Konig ihm nicht mehr. Er war so traurig, dass er in Miluo-Fluss sprang.Daher wollten viele menschen mit der schiffe seine Leiche suchen.und warfen viele Menschen "zhongzi"in den Fluss,um seine Leiche nicht von dem Drachen zerstoertet wurde. Deshalb essen wir heute "zhongzi"und organisieren wir Drachenbootkampf.

Corrections · 2

0

Das Drachenbootfest

Das die Drachenbootfest ist ein wichitiges traditionelles Fest. Jeden 5. (/fünften) Tag des Mai fünften Mondmonates feiern wir es ueberall. Es gibt viele Gebraeuchen: z.B. wir veranstalten wir ein Drachenbootkampfrennen und wir essen wir "zhongzi". In einigen Orten trinken die Menschen (/die Leute) auch "xionghuang"-Alkokohol (/-Schnaps)._Viele Menschen moegen auch "yaiye"auf der an die Tur haengen.

Das Drachenbootfest hat auch eine alte Geschichte. Es war einmal ein Beamter,_der die auch ein_bekannter Dichter ist war._Er heiss hiess "qu yuan"._Ungeluecklicherweise, er wurde er von anderen Beamtern faelschlich_bezichtigt._Dann vetrauten der Konig ihm nicht mehr. Er war so traurig, dass er in den Miluo-Fluss sprang._Daher wollten viele Menschen mit den Schiffen seine Leiche suchen._und warfen viele Menschen "zhongzi"_in den Fluss,_um damit seine Leiche nicht von dem Drachen zerstoertet wurde (/um seine Leiche vor dem Drachen zu schützen).

Deshalb essen wir heute "zhongzi"und organisieren wir den Drachenbootkampf.
0

Das Drachenbootfest

Das die Drachenbootfest ist ein wichitiges traditionales Fest. jede (Jeden) 5tag des Mai (5. Mai) Mondmonates feiern wir ueberall. Es gibt viele Gebraeuchen: z.b.(z.B.) wir veranstalten Drachenbootkampf und essen wir(和前面的wir重复了) "zhongzi". In einiger Orten trinken Menschen(这个我也经常用错Menschen貌似更倾向于人类，您再看看Muttersprachler怎么说吧) auch "xionghuang-Alkokohol.viele Menschen moegen auch "yaiye"auf der Tur haengen.
Das Drachenbootfest hat auch eine alte Geschichte. Es war einmal ein Beamter, die(der) auch ein bekannter Dichter ist .Er heiss "qu yuan".Ungeluecklicherweise, er wurde(语序，动词永远位于第二位，最好不要受英语影响) von anderen Beamtern faelschlichgezichtigt.Dann vertrauen der Konig ihm nicht mehr. Er war so traurig, dass er in Miluo-Fluss sprang.Daher wollten viele menschen mit der schiffe seine Leiche suchen.und warfen viele Menschen "zhongzi"in den Fluss,um seine Leiche nicht von dem Drachen zerstoertet wurde.
Deshalb essen wir heute "zhongzi"und organisieren wir Drachenbootkampf.

几点希望您可以注意一下，
1. 标点符号（逗号，句号等等）后面要空一格，英语德语都是如此，希望您可以注意标点符号的规范使用。
2. 不知您打好之后有没有检查过一下呢，很多拼写错误。
3. 我也是初学德语者，互相关照啊~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today