Search from various English teachers...
Australia flagSara Jane
Help with a letter to my cousin Már lefoglaltam a jegyet a vonaton Zürich. Fogok érkezik Budapestre szeptember 22-én reggel, fogok majd repülni Svédország a 25-én.

Corrections · 5

1

Help with a letter to my cousin

Már lefoglaltam a jegyet a vonaton Zürich.

Már lefoglaltam a jegyet a vonatra Zürichből. (Are you traveling from Zürich? Or going to Zürich?)

 

Fogok érkezik Budapestre szeptember 22-én reggel, fogok majd repülni Svédország a 25-én.

Szeptember 22-én reggel érkezem Budapestre és Svédországba fogok majd repülni 25-én. 

1

Help with a letter to my cousin

Már lefoglaltam a jegyet a vonaton Zürichből induló vonatra. Fogok érkezik Budapestre Szeptember 22-én reggel érkezem Budapestre, fogok majd repülni Svédország a 25-én fogok majd Svédországba repülni.

 

 

1

Help with a letter to my cousin

Már lefoglaltam a vonatjegyet Zürichből.  Budapestre szeptember 22-én reggel fogok megérkezni, (és) majd 25-én fogok Svédországba repülni.

 

0
So many possible ways of saying the same thing! It's so confusing. Thank you all for your help!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today