Search from various English teachers...
United States flagGarrett McDaniel
我的星期 八点:床起来,洗澡,穿衣服,刷牙 十点:上课,跟朋友聊天。我一般很无聊,所以我看汉语词典 十二点:吃午饭。我跟朋友在一起吃午饭。我的大学有很大的餐厅,所以我们在那边常常吃。 十五点:做功课。我有事感觉课又难受又麻烦,所以我跟朋友看视频还是和咖啡。我在上午常常轻松一点。 十七点:我就回家。 二八点:我为同屋做饭。我们都非常喜欢中国饭,所以我一般做中国饭。比如:我最好做的是芥兰,辣鸡,台湾式三杯鸡,等等 二十点:我在土豆又看视频,又听音乐,还是听着音乐复习书法。 零点:我关掉电灯,关掉电脑,以后入睡。

Corrections · 8

0
芥兰是说那种青菜吗,好难吃T^T
0

我的星期
(Or do you mean 我的一天? Or 我的星期天? )

 

八点:床起来,洗澡,穿衣服,刷牙
Suggestion: 八点:起床,洗澡,穿衣服,刷牙
“起床” means “I am up”. 

 

十点:上课,跟朋友聊天。我一般很无聊,所以我看汉语词典
Suggestion: 十点:上课,跟朋友聊天。我一般觉得很无聊,所以我看汉语词典
“我一般很无聊” means “I am a boring person”. But if you want to say “I usually get bored”. Then you should add the term “觉得” in the middle of the sentence.

 

十二点:吃午饭。我跟朋友在一起吃午饭。我的大学有很大的餐厅,所以我们在那边常常吃。
Suggestion: 十二点:吃午饭。我跟朋友一起吃午饭。我的大学餐厅很大,所以我们常常在那边吃。
The word order can be changed to “我的大学餐厅很大”. The adjective “很大” should be put at the end of the sentence.

 

十五点:做功课。我有事感觉课又难受又麻烦,所以我跟朋友看视频还是和咖啡 (I don’t quite get it…)。我在上午常常轻松一点。
Suggestion: 十五点:做功课。我有时感觉难受,因為课很复杂。我在上午常常轻松一点。

 

十七点:我就回家。
Suggestion: 回家。
It is not always necessary to begin a sentence with pronouns. It is understood that the subject of this sentence is “I”.

 

二八点:我为同屋做饭。我们都非常喜欢中国饭,所以我一般做中国饭。比如:我最好做的是芥兰,辣鸡,台湾式三杯鸡,等等
Suggestion: 十八点:我为室友做饭。我们都非常喜欢中国餐,所以我一般做中国餐。比如:我最会做的是芥兰,辣鸡,台湾式三杯鸡,等等
Roommate 室友
It would be better if you replace the word “好” by “会”.

 

二十点:我在土豆又看视频,又听音乐,还是听着音乐复习书法。
Suggestion: 二十点:我在土豆又看视频,又听音乐,还听着音乐复习书法。
Better delete the word “是”.

 

零点:我关掉电灯,关掉电脑,以后入睡。
Suggestion: 零点:我关掉电灯,关掉电脑,然后睡觉。
“以后” means “later”. Like “Talk about this later.” (以后再说) But here you should use the term “然后” which means “and then”.

0

我的星期一天

八点:床起来起床,洗澡,穿衣服,刷牙
十点:上课,跟朋友聊天。我一般很无聊,所以我看汉语词典
十二点:吃午饭。我跟朋友在一起吃午饭。我的大学有很大的餐厅,所以我们在那边常常常常在那边吃。
十五点:做功课。我有事有时感觉课又难受又麻烦,所以我跟朋友看视频还是和或喝咖啡。我在上午常常轻松一点。
十七点:我就回家。
二八点:我为同屋室友做饭。我们都非常喜欢中国饭料理,所以我一般做中国饭料理。比如:我最好做做得最好的是芥兰,辣鸡,台湾式三杯鸡,等等
二十点:我在土豆又看视频,又听音乐,还是听着音乐复习书法。
零点:我关掉电灯,关掉电脑,以后然后入睡。

0

我的一个星期

八点:床起来(起床),洗澡,穿衣服,刷牙
十点:上课,跟朋友聊天。我一般很无聊,所以我看汉语词典
十二点:吃午饭。我跟朋友在一起吃午饭。我的大学有很大的餐厅,所以我们在那边常常吃。
十五点:做功课。我有事(有时)感觉上课又令人难受又麻烦,所以我就跟朋友看视频还是和喝咖啡去了。我在上午常常轻松一点。
十七点(下午五点):我就回家。
二八点(下午六点):我为同屋做饭。我们都非常喜欢中国饭菜,所以我一般做中国饭菜。比如:我最好会做的是芥兰,辣鸡,台湾式三杯鸡,等等
二十点(晚上八点):我在土豆网又看视频,又听音乐,还是或者是听着音乐复习书法。
零点(晚上12点):我关掉电灯,关掉电脑后,以后就入睡了。

0
If you can provide an English version, it will be better for Chinese native speakers to understand your notebook and correct it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today