La musique que j'écoute.

J'aime écouter les chansons françaises. Je me sens emportée comme si j'avais des ailes. Et, alors mon âme se met à chanter, elle aussi. 

J'adore Garou parce qu'il à une voix tellement magique, tellement puissante. En écoutant ses chansons que je trouve merveilleuses, je me mets, alors, à rêver... de Paris...

(c'est toujours interessant de voir plusieurs traductions)

Ce n'est pas une correction mais une proposition.

Musique pour moi

J'aime écouter de la musique française (on dit plutôt "francophone"). Je me sens soulagée, j'ai des ailes et mon âme chante aussi. J'adore Garou. Il а une voix magique (sinon "Sa voix est magique"). J'écoute ses chansons merveilleuses et je rêve de Paris.

J'aime bien Garou, je te conseille Cœur de Pirate aussi :)

Musique pour moi [ma musique]

J'aime écouter de la musique française. Je me sens soulagée, j'ai des ailes et mon âme chante aussi. J'adore Garou. Il а la une voix magique. J'écoute ses chansons merveilleuses et je rêve de Paris.

Rien à y redire. Seulement 2 phrases mais tout aussi merveilleusement rédigé ;)

La musique pour moi

J'aime écouter de la musique française. Je me sens soulagée, j'ai des ailes et mon âme chante aussi. J'adore Garou. Il а la voix magique. J'écoute ses chansons merveilleuses et je rêve de Paris.

Bonne journée Polina :)