Search from various English teachers...
Japan flagNana
Розы пахнут приятно ! В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз! И между коллегами их разделили. Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут вопше приятно :)

Corrections · 5

0

Розы пахнут приятно !

В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз! И между коллегами их разделили. Грамматически верно, но не очень по-русски.
Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут вопше Видимо, имеется ввиду вообще приятно :)
Очень хорошо! Успехов! 

0

Розы пахнут приятно!

В пятницу в нашу фирму привезлишло столько красивых роз!
И разделили их между коллегами.
Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут обалденно (ну очень приятно) :)

0

Розы пахнут приятно !

В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз!
И между коллегами их разделили.
Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут вопше приятно :)

0

Розы пахнут приятно !

В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз!
И между коллегами их разделили.
Сейчас в моей комнате стоят розы, и они пахнут вопше очень приятно :)

 

Но лучше звучало бы так:

В пятницу в нашу фирму доставили столько красивых роз!

И их разделили между коллегами.

Сейчас в моей комнате стоят розы и они очень приятно пахнут. (или от них идет такой приятный аромат)

0

Розы пахнут приятно !

В пятницу в нашу фирму пришло столько красивых роз!
И между коллегами их разделили.
Сейчас в моей комнате стоят розы и они пахнут вопше  приятно :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today