Corrections · 3
Un breve testo sugli hobby che avevo da bambina/ragazza
Da bambina collezionavo le carte dei cioccolatini. Primo le collezionavo tutte senza fare distinzioni, sia quelle dei cioccolatini che mangiavo, sia quelle che trovavo per strada. In seguito ho cominciato a mettere da parte quelle che avevano lo stesso disegno/la stessa decorazione/la stessa fantasia. Poi, quando sono cresciuta, (io) sceglievo le carte con i disegni diversi.
A scuola avevo un'amica che collezionava (i) francobolli. Per cui ho cominciato a collezionarli anch'io.
Al liceo classico ho cominciato a fare collezione di libri. Di conseguenza oggi ho una libreria ben fornita.
Rosso: correzioni
Blu: suggerimenti
un breve testo sugli hobby che avevo da bambina/ragazza
Da bambina raccoglievo le fodere carte dei cioccolatini. Prima le raccoglievo tutte: le ho potute trovato in strada o le raccoglievo per strada oppure le conservavo dopo aver ho mangiato i cioccolatini. Le raccoglievo con lo stesso disegno. Poi quando ho sono diventata più grande io ("io" é implicito, si può omettere perché c'é già il soggetto della frase) sceglievo le fodere carte con i disegni diversi.
A scuola avevo una amica che raccoglieva (o collezionava) i francobolli. E ho cominciato a raccoglierli anche io.
Al liceo classico ho cominciato a raccogliere collezionare i libri. Oggi ho la libreria bene una vasta libreria.
Interessante, Svetlana. Che fine hanno fatto ora le tue carte di cioccolatini? Io da bambina collezionavo le sorprese degli ovetti Kinder, da ragazzina i cd dei miei gruppi preferiti e adesso anch'io libri di ogni tipo. Soprattutti i manuali di design, architettura e comunicazione.
un breve testo sugli hobby che avevo da bambina/ragazza
Da bambina di solito collezionavo le carte dei cioccolatini. Prima le raccoglievo tutte dopo che le trovavo in strada e poi mangiavo i cioccolatini. Di solito Le raccoglievo tutte quelle con lo stesso disegno. Poi quando ho diventato sono diventata più grande, io sceglievo quelle le fodere con i disegni diversi.
A scuola avevo una amica che collezionava i francobolli e quindi ho iniziato a collezionarli anche io.
Al liceo classico ho cominciato a collezionare libri. Oggi ho una bella libreria!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
