Une lettre

Il est plus de trois heures du matin. Tout est  noir hors en dehors de ma fenêtre. Sans les bruits des bavardages et des voitures, les alentours se remplient remplirent du calme. C'est dans cette circonstance où que je pense à toi. Peut-être que je dis trop souvent « tu me manques » ou « je t'aime », que tu le trouve trouves faux, mais ces paroles sont tous les mots transformés de par ma passion ardente (ou: mais ces paroles sont tous les mots qui expriment ma passion ardente). Tu ne crois peut-être pas que, de mon réveil à mon coucher, j'appelle chaque instant ton nom dans mon coeur et que ta figure ne s'éloigne jamais de mon esprit.

Je sais bien que nous sommes beaucoup très différents dans plusieurs aspects à cause de la différence du d'environnement et du temps où nous nous sommes développés. Nos opinions ou expériences sur beaucoup de choses sont ainsi séparées/ différantes. Bien que j'essaie toujours d'éviter la dispute, les conflits arrivent parfois quand même parfois. J'espère que tu pourrais pourras comprendre.

« Je sens du désappointement de la déception / Je suis déçue, as-tu dit. Je m'en souviens encore. Je sais que je ne suis pas assez bon. Ce que j'ai étudié, ce que à quoi je m'intéresse est tout complètement différent de ceux de toi des tes intérêts. Il est donc difficile de trouver un même sujet pour converser parler/discuter (!! Discuter ≠ se disputer) . Je crois que c'est cela qui te fait désappointée déçoit , n'est-ce pas ? En fait, je m'essaie j'essaie sans cesse de te rattraper et de me faire d'être/ de devenir comme celui que tu désires. C'est peut-être une cible que je n'atteins jamais mais je m'en efforce quand même. Aussi longtemps que je peux pourrais te serrer la main, je ferrai ferai mes des efforts pour te faire plaisir et te donnerai tous les bons bonnes choses/ bons côtés que je possède.

Cela fait déjà plus d'une année que nous sommes ensemble. Bien que j'essaie de t'apporter le bonheur, je te fait fâchée  t'énerve de temps en temps en disant des mots blessant. Chaque fois que je m'en rappelle, je regrette toujours au fond de mon coeur, voire je me hais. Je me dis toujours que, toi, tu est c'est la personne que j'aime et que la seule chose que je dois te donner n'est que le bonheur et la joie.

Merci de ta tolérance, de ton support et aussi de tout ce que tu as fait pour moi. Je m'en efforce encore/ je ferais encore des efforts pour nous et pour notre avenir.

_________________________________________________________________________

Salut Adrianus! Je ne sais pas si tu as vraiment écrit cette lettre en pensant à ta copine, mais si c'est le cas, on voit combien tu est amoureux d'elle à travers de ce que tu as écrit.. C'est touchant! :).

Sinon au niveau de la langue, tu as un bon niveau, il n'y a que quelques petites fautes par-ci et par-là, mais continue comme ça tu y est presque!