Search from various English teachers...
[Deleted]
我的新顾客 这个星期我开始在一个新顾客的家工作 (我是家庭服务员)。我第一次跟她见面都觉得她看起来很眼熟,但我想不起她是谁了。因为在她家里有很多的奖牌,奖杯和运动纪念品,所以我知道她是运动星。最有趣的是,在她的电视机旁边上有奥林匹克火炬!我一回到家,就在互联网查找她是谁。剧我看过的消息,她看起来一个出色的女人,虽然她的身体不好,她依然持续锻炼,甚至在她的运动领域里赢得了世界冠军的地位。不好意思,我不能告诉你她的名字,我应该尊重我的顾客的隐私。我还不敢相信我两周一次抛光奥林匹克火炬。

Corrections · 4

1

我的新顾客

这个星期我开始在一个新顾客的家工作 (我是家庭服务员)。我第一次跟她见面都觉得她看起来很眼熟,但我想不起她是谁了。因为在她家里有很多的奖牌,奖杯和运动纪念品,所以我知道她是运动星。最有趣的是,在她的电视机旁边上有奥林匹克火炬!我一回到家,就在互联网查找她是谁。剧我看过的消息,她看起来一个出色的女人,虽然她的身体不好,她依然持续锻炼,甚至在她的运动领域里赢得了世界冠军的地位。不好意思,我不能告诉你她的名字,我应该尊重我的顾客的隐私。我还不敢相信我两周一次抛光奥林匹克火炬。

 

这个星期我开始在一位新顾客家里工作(我是家庭服务员)。第一次跟她见面就觉得她很眼熟,但想不起她是谁。我知道她是运动明星,因为她家里有很多奖牌、奖杯和运动纪念品。最有趣的是,在她电视机旁边有一支奥林匹克火炬!我一回到家里就在网上查她是谁。根据我读到的信息,她看起来是一个出色的女人,虽然她身体不好,但她依然坚持锻炼,甚至在她的运动领域赢得了世界冠军的地位。......我不敢相信我两周擦一次奥运火炬。

 

wait,世界冠军身体不太好?it's surprised me!

0

我的新顾客

这个星期我开始在一个新顾客的家里工作 (因为我的工作是家庭服务员)。我第一次跟她见面都见她就觉得她看起来很眼熟,但我想不起她是谁了。因为在她家里有很多的奖牌,奖杯和运动纪念品,所以我知道她是运动星。最有趣的是,在她的电视机旁边上竟然有奥林匹克火炬!我一回到家,就在互联网查找她是谁。剧据我看过的消息查看过的资料,她看起来是一个出色的女人,虽然她的身体不好,但她依然持续锻炼,甚至在她的运动领域里赢取得了世界冠军的地位。不过不好意思,我不能告诉你她的名字,我应该尊重我的顾客的隐私。我还不敢相信我每两周一次抛光奥林匹克火炬。

0

我的新顾客

这个星期我开始在一个新顾客的家里工作 (我是家庭服务员)。

我第一次跟她见面都就觉得她看起来很眼熟,但我想不起她是谁了。

因为在她家里有很多的奖牌,奖杯和运动纪念品,所以我知道她是运动星明星。

最有趣的是,在她的电视机旁边上有奥林匹克火炬!

我一回到家,就在互联网查找她是谁她的资料/她的身份。

剧据我看过看到的消息,她看起来似乎一个出色的女人,虽然她的身体不好,她依然持续坚持锻炼,甚至在她所在的运动领域里赢得了世界冠军的地位。

不好意思,我不能告诉你她的名字,我应该尊重我的顾客的隐私。我还不敢相信我两周一次抛光奥林匹克火炬。

 

To be honest, it's hard to correct your notebook because your Chinese is pretty good.

According to this notebook, you may pay more attention to common and natural expressions in Chinese.

Good luck.

0

我的新顾客

这个星期我开始在一个新顾客的家工作 (我是家庭服务员)。我第一次跟她见面就觉得她看起来很眼熟,但我想不起她是谁了。因为在她家里有很多的奖牌,奖杯和运动纪念品,所以我知道她是运动明星。最有趣的是,在她的电视机旁边上有奥林匹克火炬!我一回到家,就在互联网查找她是谁。据我找到的信息来看,她是一个出色的女人,虽然她的身体不好,但她依然坚持锻炼,甚至在她的运动领域里赢得了世界冠军的地位。不好意思,我不能告诉你她的名字,我应该尊重我的顾客的隐私。我还不敢相信我(两周一次抛光奥林匹克火炬)?。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today