Corrections · 6
Camino de Santiago: epifanía #2
Entre los peregrinos del Camino de Santiago se da un alto grado de solidaridad. Aunque no sea algo tangible, es una emoción que se siente claramente cuando se hace el Camino.
Esta solidaridad entre todos proviene de compartir un proyecto común. La gente no hace el Camino por ocio – como cuando esquía o se baña en el mar por puro placer – sino porque quiere verdaderamente hacerlo a pesar de que, evidentemente, no es fácil. Por eso considero el Camino (más como) un proyecto común que genera (sentimientos de) solidaridad. Siguiendo con un ejemplo anterior, la gente que esquía en la montaña no muestra hacia los demás el (mismo) tipo de solidaridad que muestran hacia otros los peregrinos del Camino.
Además, todos en el Camino conocen íntimamente [//muy de cerca] tanto el sufrimiento del esfuerzo físico prolongado como los pensamientos y las emociones del peregrino durante sus jornadas [//como los pensamientos y las emociones que cada jornada genera en el peregrino]. Esas semejanzas hacen que la gente sienta que pertenece al mundo del Camino. Si una persona necesita ayuda, la primera persona que se da cuenta (del hecho) seguramente le [//la] ayudará [//Si alguien necesita ayuda, seguro que la obtendrá de la primera persona que se dé cuenta de ello]. Desafortunadamente [//Lamentablemente], no podríamos asegurar lo mismo si la situación se diera en plena ciudad.
En suma, los peregrinos, únicamente por el hecho de que (todos ellos) hacen el Camino, tienen fuertes sentimientos de solidaridad. (Y) esto es interesante y nos hace pensar en cómo podríamos tener este tipo de sentimientos en otros lugares [//Esto es interesante y nos lleva a pensar cómo podríamos hacer para sentir este tipo de solidaridad en otros lugares]. Por ejemplo, me gusta la idea de una solidaridad similar entre los residentes de un mismo barrio.
* 'tener' no va bien con 'solidaridad'
¡¡Excelente trabajo!!
Camino de Santiago: epifanía #2
Los peregrinos en el Camino de Santiago comparten una gran solidaridad fuerte. Aunque no sea algo concreto, es una emoción que se siente claramente cuando se está haciendo.
Esta solidaridad entre cada uno todos proviene del compartimiento de un proyecto común. La gente no hace el Camino por ocio – como se cuando esquía o se baña en el mar por puro placer – sino porque quiere verdaderamente hacerlo a pesar de que evidentemente no sea fácil. Por eso considero el Camino más como un proyecto común que genera una solidaridad. Siguiendo con un el ejemplo anterior, la gente que esquía en la montaña no siente el tipo de solidaridad hacia los demás que la de que la gente en el Camino puede sentir hacia otros peregrinos.
Además, cada uno en el Camino conoce íntimamente tanto el sufrimiento del esfuerzo físico y largo como los pensamientos y las emociones del peregrino durante sus jornadas. Esas semejanzas hacen que la gente sienta pertenecer al mundo del Camino. Si una persona necesita ayuda, la primera persona que se da cuenta del hecho seguramente la ayudará. Desafortunadamente, no se puede decir lo mismo si la situación estuviera en plena ciudad.
En suma, los peregrinos, únicamente por el hecho de que todos ellos hacen el Camino, sienten una solidaridad importante. Y esto es interesante y nos hace pensar en cómo podríamos haber tener este tipo de solidaridad en otros lugares. Por ejemplo, me gustaría pensar en haber que hay una tal solidaridad similar entre residentes de un mismo barrio.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
