Мне нужен лучше готовить русский грамматику.
Я знаю много слови, но не знаю, как мне должен положить они вместе. Мне нужен помочь. Я использовала программа поможет мне, но я не считаю уметь лучше готовить мой мысли.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
Мне нужно лучше готовить знать (изучить) русскую грамматику (грамматику русского языка).
Я знаю много слови, но не знаю, как мне должен положить они сложить их вместе (сложить их в предложение). Мне нужно помочь (мне нужна помощь). Я использовала программу и думал, что она поможет мне, но я не считаю, что она лучше умеет готовить выражать мои мысли.
красный - ошибки
синий - синонимы/стилистика
зеленый - перенос слова в предложении
Хорошая попытка сконструировать предложения :)
В любом предложении есть предмет (существительное или местоимение: стол или мы).
Предмет что-то делает, осуществляет действие (стол стоит, мы идем).
Действие происходит в прошлом, настоящем или будущем (стол стоял, стол стоит, стол будет стоять).
Предмет имеет характеристику/у предмета есть свой признак (деревянный стол стоит)
Для начала достаточно. Успехов!
0
I didn't actually use a program for translation. I just used Microsoft Word to do a spelling and grammar check. Apparently it didn't work very well.
0
If you know a lot of words, I think it's a good idea to study some grammar.
It's not that difficult once you get used to it :)
0
Мне нужено лучше готовить знать русский грамматику русского языка.
Я знаю много слови, но не знаю, как мне должен посложить они их вместе. Мне нужена помочщь. Я использовала программау, думал, что она поможет мне, но я не считаю, что она уметь может(/способна) лучше подготовить мойи мысли.
0
Programs for translation are usually horrible. Please, do not use them =) It will be much better if you say a phrase in English and translate every word to Russian. With time you will learn how to express yourself in a Russian way.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
