Search from various English teachers...
New Zealand flagHugh
First notebook entry: Introducing myself 我家在新西兰納爾遜省,南道,靠近Able Tasman国家公园。我开始学习中文很久以前,但是很长时间没学了。 我以前是个英语老师,工作了在新西兰也在中国里。现在我最大的工作是照顾我五岁的儿子 (我是个单一爸爸) 也在我儿子以前的幼儿园有兼职工作。那是我最喜欢的工作,跟小孩子玩。 我很关心世界的环境,很喜欢爬山野营,也对科学有兴趣。告诉中国人我是个苏食注意着的时候他们一般问我‘你尊教吗?’但是不是那样子,我没有什么宗教,就不要杀害动物。

Corrections · 6

0

First notebook entry: Introducing myself

我家在新西兰納爾遜省,南道,靠近Able Tasman国家公园。我很久以前开始学习中文很久以前,但是很长时间没学了。

我以前是个英语老师,工作了在新西兰也在中国里工作。现在我最大重要的工作是照顾我五岁的儿子 (我是个单亲爸爸) 也在我儿子以前的幼儿园有兼职工作。那是我最喜欢的工作,——跟小孩子玩。

我很关心世界的环境,很喜欢爬山野营,也对科学有兴趣。告诉中国人我是个苏食注意着的时候他们一般问我‘你尊信教吗?’但是不是那样子我不信教,但是,就是不要杀害动物。
0

First notebook entry: Introducing myself

我家在新西兰纳尔逊,南道,靠近Able Tasman国家公园。我从很久以前开始学习中文,但是期间有很长时间没学了。 

我以前是一名英语老师,在新西兰工作过,也在中国工作过。不过现在我最大的职责是照顾我五岁的儿子 (我是个单亲爸爸)(单亲爸爸辛苦了!)曾经在我儿子以前的幼儿园有兼职工作。那是我最喜欢的工作,跟小孩子玩。 

我很关心全球的环境,很喜欢爬山野营,也对科学有兴趣。每当我告诉中国人,我是个素食主义者的时候,他们都会问我“你信教吗?”(因为中国有几个民族的人由于信仰什么教所以也不吃猪肉。)其实不是那样子,我没有信仰什么宗教,我只是想不要杀害动物。 

0
新西兰是个美丽的国家, 新西兰人保护动物的意识很值得我们学习~
0

First notebook entry: Introducing myself

我家住在新西兰納爾遜省南道,靠近Able Tasman国家公园。很久以前我就开始学习中文了,但是现在有很长时间没继续了。

我以前是个英语老师,在新西兰工作过,后来也在中国工作过。现在我最主要工作是照顾我五岁的儿子 (我是个单亲爸爸) 但我也在我儿子以前上过学的幼儿园里兼职。那是我最喜欢的工作,可以跟小孩子玩。

我很关心世界环境问题,很喜欢爬山和野营,也对科学感兴趣。我告诉中国人“我是个素食主义者”的时候他们一般会问我:“你信教吗?”但是不是那样子的,我没有信什么宗教,就是不想要杀害动物。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today