Search from various English teachers...
[Deleted]
你好! 大家好!我叫 Tomek ,我二十五岁。 我是波兰人。我学习汉语几乎三个岁。我找中国朋友,和我要跟他/她学文。如果你要学习波兰文,我帮助你。我的电子邮件:[email protected] .

Corrections · 4

0

你好,我是lili,来自北京。我可以帮助你学习汉语。希望我们能够相互帮忙。

 

你好!

大家好!我叫 Tomek ,我二十五岁。 我是波兰人。我学习汉语几乎三个岁三年。我找中国朋友,和我要跟他/她学文汉语/中文。如果你要学习波兰文,我帮助你。我的电子邮件:[email protected] .

0

 

大家好!我叫 Tomek ,我二十五岁。 我是波兰人。我学习汉语几乎三个岁。(我学习汉语快三年了。)我找中国朋友,和我要跟他/她学文。(我在找中国朋友,我要跟他/她学中文)如果你要学习波兰文,我帮助你。我的电子邮件:[email protected] .

0

你好!

大家好!我叫 Tomek ,我今年二十五岁。 我是波兰人。我学习汉语几乎快三个月。我正在找中国朋友,和我要我想跟他/她学文。如果你要学习波兰文,我可以帮助你。我的电子邮件:[email protected] .

 

今年:Chinese people use to say“今年XX岁”,actually“今年”doesn't has any meaning here,just means“I'm 25 years old.”

快:there's 2 different meaning about "快"。①adj, means "fast".  我跑的很快(I can run fast.)②means "almost".  快好了( It’s almost done)

正在:have been doing sth.

我想:I want to…

可以:use “可以” here,will help you to make your tone nicer.

0

你好!

大家好!我叫 Tomek ,我二十五岁。 我是波兰人。我学习汉语几乎三年个岁(better:我学习汉语快三年了)。我找中国朋友,和我要跟他/她学中文。如果你要学习波兰文,我帮助你。我的电子邮件:[email protected] .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today