Search from various English teachers...
[Deleted]
面白くない休み 台風のおかげで、今日仕事は休みでした。昨日多くの人は心配していたが、ここであまり何も起こりませんでした。空は暗くても雨が降りませんでした。この街で誰も台風に苦しむことはないのがよかったです。でも仕事に行ったほうがいいとかしら。特に何もしなかったので時間を無断にしました。

Corrections · 4

0

面白くない休み


台風のおかげで、今日仕事は休みでした。
昨日、多くの人は心配していましたが、ここではあまり何も[起こりませんでした。/被害がありませんでした。]
空は暗くなっていましたが雨が降りませんでした。
この街で誰も台風による被害を受けなかったことが台風に苦しむことはないよかったです。
   '''suffer from [damages/typhoone/flood/earthquake,, etc] ~による被害を受ける/~で被害を受ける
   ・suffer from flood damage 洪水による被害を受ける
   ・suffer from a major earthquake 大地震で被害を受ける
でも仕事に行ったほうが良かったいいとかしら。
特に何もしなかったので時間を無駄無断にしました。

-------
Good Writing! Keep practicing. :) 

0

台風のおかげで、今日仕事は休みでした。昨日多くの人は心配していたが、ここであまり何も起こりませんでした。空は暗くても雨が降りませんでした。この街で誰も台風の被害を受けなかったことはに苦しむことはないのがよかったです。でも仕事に行ったほうがいいとかしら。特に何もしなかったので時間を無駄無断にしました。

 

日本語上手ですね。これからもがんばってください!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today