Ratti nocivi

Qualche anno fa, quando ero in viaggio, un ratto ha morso la gamba di uno dei miei uccelli. Credo che i miei genitori non abbiano pulito così bene le loro gabbie, come facevo io quando ero in casa. Dato che i miei uccelli mangiano dei grani è inevitabile che i ratti appaiano, visto che questi gli piacciono tantissimo. Quando sono tornato non c'erano più ratti. Sfortunatamente il mio povero uccello è molto limitato nella deambulazione e non può aggrapparsi al suo ramo. In ogni caso lo ammiro tantissimo perché gli succede di tutto ma lui è sempre spiritoso e carinissimo, riesce sempre a superare tutte le situazioni. Ma qualche settimana fa i ratti sono apparsi di nuovo ed io non ho voluto correre rischi con il mio uccello, così ogni notte lo metto in casa. Ogni notte metto delle trappole per ratti ed uso il burro di arachidi come esca. Fino ad ora ho ucciso 3 ratti. Ieri sera sono andato fuori e ho visto che ce n'erano due! Non ci potevo credere. Ho messo la trappola e stamattina sono andato a controllare appena mi sono svegliato e ho assistito ad un'orribile scena. Invece di un ratto morto ho trovato un passerino. Poverino, la sua morte sarà stata orribile. I ratti li butto in  un cestino, ma il povero passero ho deciso di seppellirlo. Credo che da ora in poi metterò le trappole di notte e mi sveglierò più presto per toglierle, finché è ancora giorno per evitare questo tipo di situazioni.

Beware the Ratatouille's Rats LOL 

Ratti nocivi

Qualche anni anno fa quando ero in viaggio un ratto ha morso la gamba zampa (birds don't have legs) di uno dei miei uccelli. Credo che i miei genitori non hanno pulite abbiano pulito le loro gabbie così bene come facevo io quando ero in a casa. Dato che i miei uccelli mangiano dei grani semi e a ai ratti piace questo tantissimo loro appaiono maybe you wanted to say "they show theirselves" so you should use "arrivano". Quando sono tornato non c'erano più ratti. Sfortunatamente il mio povero uccello è molto limitato in quanto a la sua locomozione nei movimenti (your expression is too rethorical and that is not usual in informal speaking) e non può afferrarsi al suo ramo. Nemmeno lo ammiro tantissimo perché tutto gli succede ma lui è sempre spiritoso e carinissimo, sempre riesce a superare tutte le prove. Ma qualche settimana fa i ratti sono apparsi di nuovo e io , per non rischiare, non prendo mai rischi con il mio uccello così ogni notte lo metto in casa. Ogni notte metto delle trappole per ratti e uso e uso il burro di arachide come esca. Fino a ora ho ucciso 3 ratti. Ieri sera sono andato fuori e ho visto che c'erano ce n'erano due! Non lo potevo credere. Ho messo la trappola e stamattina sono andato giusto quando mi sono sveglio svegliato e ho trovato un'orribile scena. Invece di un ratto morto ho trovato un passerino. Poverino la sua morte ha dovuto essere orribile. I ratti li butto in cestino ma ho deciso di interrare il povero passero. Credo che di da ora in poi metterò le trappole di notte e mi sveglierò più presto per toglierle finche sia di prima che sia giorno per evitare questo tipo di situazioni.