Mój weekend (past tense)

W piątek w nocy kładłem położyłem (the action of going to bed is finished)* się spać, po czym wstałem w sobotę po południu i zjadłem śniadanie. Później poszedłem do centrum, wypiłem kawę i kupowałem kupiłem pistacje. W sobotę wieczorem poszedłem do pubu, a potem na koncert.
W niedzielę przed południem pisałem maile i siedziałem w internecie, a potem w po południu słuchałem muzyki i uczyłem się polskiego. Wieczorem poszedłem biegać nad rzekę i w pobliżu parku. Później poszedłem do domu, ugotowałem kolację i jem jadłem do nocy, po czym poszedłem spać.

* In Polish past tense, there are 2 different forms of verbs (sometimes even different verbs) - one is used for an action that you have finished and the second is used to say that you were doing something, but maybe you did not finish it. It is called aspects. For example (infinitive and first person singular):

kłaść - kładłem - doesn't specify if the action of laying down was finished, maybe you were going to bed, but something interrupted you and you did not lay down, we don't know it

położyć - położyłem - action finished

jeść - jadłem - you were eating... and that's all the information

zjeść - zjadłem -action finished, you ate whole breakfast

kupić - kupowałem - doesn't specify if you finished buying

kupić - kupiłem (it comes from the same infinitive) - action finished, you paid and got what you wanted

gotować - gotowałem - maybe not finished

gotować - ugotowałem - finished