Corrections · 5
Por qué los hispanos hablan demasiado rápido.
¡Oigan¡ Mis compañeros gringos y gabachos. He descubierto por qué los hispanos hablan demasiado rápido.
Tengo un vecino inmigrate hispanohablante. Un tipo simpático, por supuesto.
Pero como los demás, habla demasiado rápido. Habla entre 200 y 250 palabras por minuto.
Decidí investigar y enterarme por qué habla así.
Ya que ustedes saben que para nosotros los gringos no es normal hablar tan rápido.
Vi en la mañana, despúes de despertarse, y al principio, el habló normal.
Pero después de beber una taza de café empezó a hablar un poco más rápido.
Después de tragar 3 tazas las palabras estaban volando tan rápido como el viento de un tornado.
Me di cuenta que el café el que los hispanos beben está tan encargado que la lengua les ha afectado.
Con el permiso de su esposa cambié el café con café descafeinado y menos cargado..
El resultado..hoy día el señor habla normal, de la manera en que nosotros los gringos podemos entender.
Sugiero que sirvamos el café menos cargado y descafeinado a nuestros amigos hispanos para que podamos entenderlos.
Le doy las gracias a los que puedan corrigir este texto tan estúpido ....ja ja
*Notas:
To find out = descubrir
"Habla entre 200 y 250 palabras" "Habla de 200 a 250 palabras"
Porque = because / Por qué = why
También: "las palabras volaban tan rápido...."
Jaja la verdad es que me gustó mucho tu texto (:
Tu español es muy natural, sólo corregí algunos detalles y acentos
Por qué los hispanos hablan demasiado rápito.
¡ Oye ¡ Mis compañeros , gringos y gabachos. He encontrado por qué los hispanos hablan demasiado rápito.
Tengo un vecino inmigrate hispanohablante. Un tipo simpatíco , por supuesto.
Pero como los demás habla demasiado rápito. Habla entre 200 a 250 palabras por minuto.
Decidí investigar y enterarme porque habla asi.
Ya qué nosotros los gringos sabemos que no es normal hablar tan rápito.
Vi que en la mañana , despúes de despertarse , y al principio/comiezo del día , el habló normal.
Pero despúes de beber una taza de café empezó hablar un poco más rápito.
Despúes de tragar 3 tazas las palabras estan volando tan rápito como el viento de un tornado.
Me di cuenta que el café el qué los hispanos beben ésta tan encargado cargado que les ésta afectando la lengua.
Con el permiso de su esposa cambié el café con por café descafeinado y menos cargado..
El resultado fue el sigueinte: hoy dia el señor habla normal, en la una manera en la que nosotros los gringos podemos entender.
Sugiero que les sirvamos el café menos encargado cargado y descafeinado a nosotros amigos hispanos para que podamos entenderlos.
Les doy las gracias a los que pueden corrigir este texto tan estúpido ....ja ja
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
