Dem De var väldigt sympatiska och jag trodde tänkte att det skulle vara bra om dem de ville ta den köpa den.

De eftersom det är frågan om subjekt och inte objekt

Tänkte istället för trodde. Betydelsen i det här sammanhanget är nog ganska detsamma men jag tror (!) att man använder tror i presens och tänkte i preteritum. Jag tänker att det vore bra känns konstigt, liksom jag trodde att jag skulle bada efteråt. Om man byter verb mellan meningerna känns det bättre. Jag tror att det vore bra och jag tänkte att jag skulle bada efteråt.

Du kan skriva ta den precis som du skriver till Emma. Men jag skulle nog hellre skriva köpa den i det här sammanhanget. Uttrycket jag tar den känns mer berättigat från dina kunder/spekulanters sida. Man är i "valet och kvalet" huruvida man skall köpa lägenheten eller inte och efter en stunds fundering bestämmer man sig för att ta den. Det känns som att betydelsen är "Jag bestämmer  mig nu för att köpa den/ jag väljer att köpa den (ändå)/ jag slår till och köper den. Det finns något hastigt och plötsligt över det, något impulsivt. Om jag överför den betydelsen till din mening skulle den i så fall betyda: Det skulle vara bra om det ändå bestämde sig för att köpa den. Det här inskjutna ändå är överflödigt när det kommer från din sida. Det passar inte riktigt in.

En annan förklaring till varför jag föredrar köpa är att ta den känns för informellt i ett så formellt sammanhang som bostadsförsäljning.

Några minuter efter deras avgång att de hade gått, fick jag ett sms att dem de faktiskt vill köpa den. Det känns både roligt och sorgligt. Jag gillar den där bostaden lägenheten för eftersom jag inredde det den för mig själv och eftersom det var min första egen egna lägenthet lägenhet.

Avgång används mer om kollektiva transporter såsom bussar, flyg, tåg etc. sådant med en tidtabell. Det används aldrig om människor. De går men de avgår aldrig (förutom från chefsuppdrag och liknande).

Jag föredrar att du skriver lägenheten istället för bostaden. Det du pratar om handlar om lägenheten i sig mer än om den bostad/hem den varit för dig tidigare. Det känns som att skriva att hemmet hade tjocka väggar och ett bra tak. Det känns som att man då pratar om HUSET snarare än om hemmet.

För mig själv här skulle kunna syfta på: alldeles själv/ på egen hand men också åt mig själv. Vad är det du vill säga?

Det Den ligger mitt i centrum i en ett snyggt hyreshus från början av 1900-talet. Problemet är att det är jätteliten jättelitet och att det inte går att bo mer än en person där i två personer.

Den som i en lägenhet och lägenheten

Ett som i hyreshuset och det hyreshus som står där borta.

Det är jättelitet

Att det inte går att bo där i två personer är en klurig mening. Det behövdes göras en omskrivning och jag funderade på olika möjligheter för detta men bestämde mig för att det mest smidiga vore att skriva  ... att det inte går att bo mer än en person där.

Jag hoppas att det ska gå bra utan problem med försäljningen. Kanske kan jag köpa en större bostad en (ev. någon) dag och inreda också det igen på mitt (ev. eget) sätt.

Vad har hänt idag (7. Juli)?

Jag är verkligen trött nu, men jag bestämde mig att skriva här varannan dag, så det gör jag. Igen har jag har städat min våning igen. Igår besökte mig dem första kunderna mig som ville se lägenheten för att kanske köpa den. Dem var väldigt sympatiska och jag trodde att det skulle vara bra om dem ville ta den. Några minuter efter deras avgång, fick jag sms att dem faktiskt vill köpa den. Det känns både rolig och sorglig. Jag gillar den där bostaden för jag inredde det för mig själv och det var min första egen lägenthet. Det ligger mitt i centrum i enett snyggt hyreshus från början av 1900-talet. Problemet är att det är jätteliten och att det inte går att bo där i två personer där. Jag hoppas att det försäljningen ska gå utan problem med försäljningen. Kanske kan jag köpa större bostad en dag och inreda det igen på mitt sätt.

Och ja, man kan visst "ta" en lägenhet. Om det är en bostadsrätt så säger man oftast köpa.

Vad har hänt idag (7. Juli)?

Jag är verkligen trött nu men jag bestämde mig tidigare för att skriva här varannan dag så nu gör jag det (ev. trots att jag är trött). Igen Ännu en gång (eller åter igen) har jag städat min våning.

Av sammanhanget misstänker jag att du bestämde detta tidigare och att det inte är något du har bestämt idag just nu när du är så trött.

Jag tror att det helt enkelt inte fungerar med igen i början av meningen. Vill du inleda med igen får du skriva om det till Ännu en gång eller Åter igen (som är mer formellt).

Igår besökte mig dem de första kunderna (egentligen spekulanterna) som ville se lägenheten mig för att kanske köpa den.

Hela den här meningen är väldigt komplicerad. Ett av problemen är att du använder ett reflexivt uttryck att besöka mig. Problemet med detta är att man vill ha det reflexiva pronomenet mig så nära verbet besöka som möjligt för att meningen inte skall bli besvärlig. 

Igår besökte de första kunderna mig är en alldeles korrekt mening. Eftersom din mening är så mycket längre blir det dock besvärligt. Inte blir det bättre av att du har en bisats i meningen och därmed gjort en satsfläta. Exempel: Igår besökte mig dem de första kunderna (som ville se lägenheten) mig för att kanske köpa den. Det är alltså bisatsen i mitten (parantesen) som trycker mig för långt bort från verbet. 

Sen skulle jag vilja hävda att besöka är fel ord att använda i sammanhanget. Kunderna (eller spekulanterna) kom inte för att besöka dig (fika, prata om gemensamma hobbies, titta på foton etc) utan kort och gott för att titta på lägenheten.

Igår kom de första kunderna (eller spekulanterna) för att titta på lägenheten inför ett eventuellt köp.