結婚の会場の装飾・結婚

昨日母と私は結婚の飾りをあります。協会にでした。楽しがった。後私たちは協会番組緒につくを終わりました。各椅子で椅子カーバを入れました。そして青いの印綬で上椅子をあります。次母は結婚迫持を飾りつけりました。核残注のバルーンで飾りつけりでした。この結婚の飾りは５時３０分かかりました。午前４じ３０分を終わりました。

今日私たちは午前８時結婚を行きました。椅子カーバでたくさん椅子をありました。午後伯母さんと伯父さんは既婚でした。新郎新婦の名前はドリスとダニエルです。そして聖歌隊は歌でした。若聖歌隊員です。

結婚式の飾りつけ(けっこんしきのかざりつけ)

昨日私は 母と一緒に 教会で 結婚式の飾りつけをしました。楽しかったです。そのあと、私たちが作る教会番組の撮影(さつえい)が終わりました。一つ一つの椅子に 青い印(しるし)がついた椅子カバー を掛けました(かけました)。次に母は結婚○○(？)をバルーンで/風船(ふうせん)で 飾り付けました。この結婚の飾りは５時間半(ごじかんはん)かかりました。午前４時半(よじはん)に終わりました。

 今日私たちは午前8時に教会へ結婚式を見に行きました。カバーが掛けてある(かけてある)椅子がたくさんありました。午後伯母さんと伯父さんは夫婦(ふうふ)になりました。新郎はダニエルさん、新婦はドリスさんです。若い聖歌隊員が聖歌を歌いました。

NOTE

1:00 o'clock→→→→→1じ

1hour→→→→→→→→1じかん

1hour and a half→→→1じかんはん

TIME→→→～に  けさ 7じに おきました。

Verb Object→→→ NG けさ 7じを おきました。 NG けさ 7じを たべました。 GOOD けさ 7じに ごはんを たべました。

Vi→→が、おわります 6じに 結婚式が おわりました

Vt→→を、おえます   6じに 結婚式を おえました

結婚の会場の装飾・結婚

Yesterday, My mother and I did a wedding decoration.

昨日母と私は結婚の飾りをあります。

(--> 昨日、母と私は結婚式の飾り付けをしました。)

It was at church. It was fun.

協会にでした。楽しがった。

(--> 教会でのことでした。楽しかったです。)

We started after the church programme was finished.

後私たちは協会番組緒につくを終わりました。

*This "programme" means like "plan or something they had to do in the church"? If so:

--> 教会側の予定が終わってから私たちは作業を始めました。)

We put chair cover on the chairs.

各椅子で椅子カーバを入れました。

(--> 椅子にカバーをかけました。)

Also we put blue ribbons above the chair covers.

そして青いの印綬で上椅子をあります。

(--> そして椅子カバーに青いリボンをつけました。)

My mum decorated the wedding arch.

次母は結婚迫持を飾りつけりました。

(--> 母はウェディングアーチの飾りつけをしました。)

I decorated the pillars of the church with balloons.

核残注のバルーンで飾りつけりでした。

(--> 私は(教会の)柱を風船で飾りました。)

The wedding decorations took five hours and thirty minutes.

この結婚の飾りは５時３０分かかりました。

(--> 飾りつけには5時間半 (or 5時間30分) かかりました。)

We finished at 4:30 in the morning.

午前４じ３０分を終わりました。

(--> 午前4時半 (or 4時30分) に終わりました。)

Today we woke up at 8am, for the wedding.
今日私たちは午前８時結婚を行きました。

(--> 今日、私たちは結婚式のために午前8時に起きました。)

We bought more chair covers for more chairs.

椅子カーバでたくさん椅子をありました。

(--> 私たちは(もっとたくさんの椅子をよういするために)もっとたくさんの椅子カバーを買いました。)

In the afternoon my uncle and aunt and were married.

午後伯母さんと伯父さんは既婚でした。

(*Was the wedding for your uncle and aunt? Was it their wedding ceremony? If so:

--> 午後、叔父と叔母は結婚しました or 午後には叔父と叔母は夫婦になりました。)

The names of the bride and groom was Doris and and Daniel.

新郎新婦の名前はドリスとダニエルです。

Also the choir sung. I am a member of the youth choir.

そして聖歌隊は歌でした。若聖歌隊員です。

(--> 聖歌隊は歌いました。私は若い聖歌隊 (青少年聖歌隊) の一員です。)

Hi, Cherish, 

Great job and thank you for the English sentences. I think they are a bit difficult in Japanese, so please feel free to ask me if you have any questions on my suggestions. I hope this was helpful.