La mia estate scorsa a Beijing

La scorsa estate, sono andata a in Cina con la mia scuola per dieci giorni. Ho partecipato in ad un campeggio estivo per studenti internazionali che vogliono imparare la lingua e la cultura Cinese. Con Insieme ai miei amici, abbiamo visto la Citta' Proibita, la Piazza di Tiananmen, e il Great Wall [we say, "La Muraglia Cinese"]. I miei piatti preferiti erano l'anatra arrosto e jiaozi, gli gnocchi Cinesi. Ho incontrato molti studenti cinesi, russi, francesi, e coreani, e nello di sera, ho giocato il a calcio con i miei nuovi amici allo della scuola [I think I understood correctly, did you mean they were from the school or that you played at the school?] a di Beijing. Penso che la Cina e' [it's more correct to use "sia"] un paese molto bello, e un giorno mi piacerebbe a ritornare li' [or you can say, "tornarci"].

--

Good job! If you need any clarification, feel free to ask.

La mia scorsa estate L'estate scorsa a Beijing

La scorsa estate, sono andata a in Cina con la mia scuola per dieci giorni. Ho partecipato ad in un campeggio estivo per studenti internazionali che vogliono imparare da la lingua e la cultura cinese. Con i miei amici abbiamo visto visitato la Citta' Proibita, la Piazza di Tiananmen e il Great Wall (la Muraglia Cinese). I miei piatti preferiti erano l'anatra arrosta arrosto, e jiaozi e gli gnocci Cinesi. Ho incontrato molti studenti cinesi, russi, francesi, e coreani. Di e nello sera giocavamo a calcio tutti insieme ho giocato il calcio con i miei nuovi amici in una allo scuola a Beijing. Penso che la Cina sia e' un paese molto bello, e un giorno mi piacerebbe tornarvi. a ritornare li'.

La mia scorsa estate a Beijing Pechino

Scorsa estate L'estate scorsa sono andata a in Cina con la mia scuola per dieci giorni. Ho partecipato in ad un campeggio estivo per studenti internazionali che vogliono imparare da la lingua e la cultura cinese. Con i miei amici, abbiamo visto visitato la Città Proibita, la Piazza di Tiananmen, e il Great Wall la Muraglia Cinese. I miei piatti preferiti erano l'anatra arrosto e gli jiaozi, gli gnocci cinesi. Ho incontrato molti studenti cinesi, russi, francesi e coreani, e nello di sera, ho giocato il a calcio con i miei nuovi amici allo (If you played in the school, the correct word is alla, if you played with the friends from that school, the correct word is della) scuola a di Beijing. Penso che la Cina e' sia un paese molto bello, e un giorno mi piacerebbe a ritornare lì (or ritornarci).

------

Well done! Most of your errors are articles and prepositions, which, in my opinion, are the biggest difference from our two languages ^^

- Mirko