Search from various English teachers...
Canada flagJulianna
non posso dormire È tardi qui, dopo mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mente ascolto a Sud Sound System e penso di viaggio. Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Abitualmente prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che è appena svegliando.

Corrections · 14

1

Non posso riesco a dormire

È tardi qui, dopo è già passata la mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mente mentre ascolto a i Sud Sound System e penso di viaggio a viaggiare. Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Abitualmente prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che si è appena svegliando svegliato.

----

Good job, really not bad! Brava ;)

- Mirko.

1

Non posso riesco a dormire.

È tardi qui, dopo è passata la mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mentre ascolto a i Sud Sound System e penso di viaggio ai viaggi. Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Abitualmente prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che si è appena svegliando svegliato.


Good job!

Ciao
Francesco

1

non posso riesco a dormire

È tardi qui, dopo è passata la mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mentre ascolto a i Sud Sound System e penso di al viaggio. Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Abitualmente [or "di solito"/"solitamente"] prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che si è appena svegliato.

 

--

 

Good job! If you need any clarification, feel free to ask.

1

non posso riesco a dormire

È tardi qui, dopo è gia passata la mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mentre ascolto a i Sud Sound System e penso di al viaggio/ai viaggi.Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Abitualmente prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che si è appena svegliando  svegliato.

penso a qualcosa/qualcuno penso a lei, penso ad una soluzione, penso all'estate ecc.

oppure + verbo ma in questo caso significa "mi interesso,mi preoccupo, faccio attenzione,mi concentro a fare qualcosa" es.:In questo momento penso a crescere i miei figli,non mi importa se non ho tempo per me stessa.

penso di +verbo Penso di voler mangiare, penso di dover andare, penso di non meritarlo ecc

penso + che + verbo al congiuntivo o futuro Penso che sia una bellissima idea. Penso che stia giocando in giardino. Penso che andrà bene. Penso che le farò una sorpresa. 

1

non riesco a dormire

È tardi qui, è passata la mezzanotte. Dovrei dormire, ma non sono stanca. La mia mente vaga mentre ascolto i Sud Sound System e penso a un viaggio. Un giorno, vorrei a viaggiare in tutti i paesi europei. Di solito, prima di dormire, mi piace a dire "buongiorno" al mio amico in Italia che si è appena svegliato.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today