Search from various English teachers...
Italy flagMargherita
О Марие, итальянский пенсионер. Марио - итальянский пенсионер. Ему 78 лет, его хена умерла 3 года назад и сейчас он живёт один в большом квартире на римском окраине. Он бывший водитель такси и он получит из государства 1100 евро в месяц. Его пенсия немножко высокая, но ему не хватит. Кажды год он покупает новый, современний мобилний телефон и очень модную одежду. 2 года назад он купил новую, дорогую машину, которую он не может больше водить, потому что врачы забрали у него водительские права. Он сейчас плохо видит. Но он совсем не хочет продавать машину. Марио не умеет готовить обед и делать уборки, поэтому есть женщина, которая у него работает. Он её очень любит, потому что она с ним каждый день разгаваривает. Так как он очень строгий и скучний, почти никто не хочет разгаваривать с ним. Но у него нет денег для зарплату женщини и его сын должен её платить. Если бы Марио жил скромнее, он мог бы платить женщину один. Жизнь Мариа - очень скучна. Он ничего не делает, кроме разгаваривать с женщиной и званить своему сыну. Но он весел.

Corrections · 6

1

О Марие, итальянский пенсионер. Об итальянском пенсионере Марио.

 

Марио - итальянский пенсионер. Ему 78 лет, его жена умерла 3 года назад и сейчас он живёт один в большой квартире на римском окраине Рима. Он бывший водитель такси и он получает из от государства 1100 евро в месяц. (получит - Future, you should use Present) Его пенсия немножко высокая не маленькая, но ему не хватает. Каждый год он покупает новый, современный мобильный телефон и очень модную одежду. 2 года назад он купил новую дорогую машину, которую он не может больше водить, потому что врачи забрали у него водительские права. Он сейчас плохо видит. Но он совсем не хочет продавать машину.

Марио не умеет готовить обед и делать уборки, поэтому есть женщина, которая у него работает. Он её очень любит, потому что она с ним каждый день разговаривает. Так как он очень строгий и скучный, почти никто не хочет разговаривать с ним. Но у него нет денег для на зарплату женщине и его сын должен ей платить. ("её" means that something belongs her. "ее книга") Если бы Марио жил скромнее, он мог бы платить женщине один сам.

Жизнь Марио очень скучна. Он ничего не делает, кроме того как разговариваеть с женщиной и звонить своему сыну. Но он весел.

------------------------------------

Great result! Is it real story?

1

Он бывший водитель такси и он получает из от государства 1100 евро в месяц. 

 ___

Но у него нет денег на зарплату женщине и его сын должен её ей платить. 

1

О Мариео, итальянскийом пенсионере.

Марио - итальянский пенсионер. Ему 78 лет, его хена жена умерла 3 года тому назад и сейчас он живёт один в большом  большой квартире на римском окраине Рима . Он бывший водитель такси и он получит получает из государства 1100 евро в месяц. Его пенсия немножко высокая не маленькая, но ему не хватит хватает. Каждый год он покупает новый, современний мобилний  мобильный телефон и очень модную одежду. 2 года тому назад он купил новую, дорогую машину, которую он не может больше водить, потому что врачыи забрали у него водительские права. Он сейчас плохо видит. Но он совсем не хочет продавать машину.

Марио не умеет готовить обед и делать уборки, поэтому есть женщина, которая у него работает. Он её очень любит, потому что она с ним каждый день разгаоваривает. Так как он очень строгий и скучний скучный, почти никто не хочет разгаоваривать с ним. Но у него нет денег для зарплату женщини хватает денег на зарплату женщине и его сын должен её ей платить. Если бы Марио жил скромнее, он мог бы платить женщину один женщине сам.

Жизнь Мариао - очень скучна. Он ничего более не делает, кроме как только разгавариватьет с женщиной и зваонить своему сыну. Но он веселый.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today