こんにちは！ 最初の投稿です。

こんにちは！
私の名前はタニャです。はじめまして！
（私は）イギリス人です。いつか日本を訪問したいので、日本語を勉強しています。とても難しいです！でも楽しくもあります。
よろしくおねがいします！

（私は）is optional. But it sounds (at least to me) slightly less abrupt if you add it.

And it would be more natural to add a punctuation there.

Keep it up!