Search from various English teachers...
China flag新いち
「日本語学習の楽しみ」    皆さんご訂正していただきまんか? 日本語学習の楽しみ 「どうして日本語をえらびましたか?」周囲の人はいつも私にこの問題を聞く。私にとって、最初どうして日本語を選んだことは自分もよく分からない。日本のアニメーションが好きだと思うかもしれません。でも、これはホントの理由ですか?今、私は君たちをはっきり答えられます「いいえ、アニメーションは一つだっけ小さな原因だ」といえる。 日本語を選んだのは、先ず自分に対して言葉を大きい興味を持っていて、そして、日本の文化が好きなので、いつも好奇心が強い。 ほとんど日本語を勉強する人にとって、最初からとても簡単だけど、後どどに難しくになっている、それでも、私は日本語を諦めることは全然おもわなかった。 日本語学習のとき、私はいろいろな楽しみをエンジョイできる。たどえば、読解の方面、たくさん文章で日本の文化とか、経済とか、社会の制度などが了解できる。文法の方面、日本人と中国人の話す方はどんな違いがあるこれから分かれる。聴力の方面、日本人の話スピードがちっと早すぎると思う。それで、聴力をよくになるために、いろいらな日本のドラマと映画とアニメーションを見ました、聴力が上達しただけではなく、日本語にもっと興味があるようになった。 私はこのような楽しみをエンジョイすることが好きだより、むしろこのまま楽しい気持ちを持って日本語を勉強するものだ! 以上です!

Corrections · 4

0

「日本語学習の楽しみ」    皆さん、訂正していただけますか?

日本語学習の楽しみ

「どうして日本語をえらびましたか?」周りの人はいつも私にこの質問をする。私にとって、最初どうして日本語を選んだのかは自分でもよく分からない。日本のアニメ(ーション)が好きだからかもしれません。でも、これがホントの理由ですか?今、私は(君たちに)はっきり、「いいえ、アニメ(ーション)は(小さな)原因の一つだ」と答えられます。 
日本語を選んだのは、先ず自分に対して言葉(言語)に大きな興味を持っている、そして、日本の文化が好きなので、いつも好奇心が強いからです。
ほとんどの日本語を勉強する人にとって、最初はとても簡単だけど、後(/徐々)に難しくになってくる。それでも、私は日本語を諦めようとは全然おもわなかった。
日本語を学ぶとき、私はいろいろなことを楽しむことができる。たどえば、読解の方面では、たくさんの文章で(/たくさんの文章を読むことによって)日本の文化とか、経済とか、社会の制度などが把握できる(/分かる)。文法の方面では、日本人と中国人の話し方にはどんな違いがあるのかが分かれる。聴力の方面では、日本人の話すスピードがちょっと早すぎると思う。それで、(日本語の)聞き取りによくになるために、いろいろな日本のドラマや映画やアニメ(ーション)を見ました。聴力(/聞き取り能力)が上達(/向上)しただけではなく、日本語にもっと興味を持つことができた。
私はこのようなことを楽しむことが好きだから、このまま楽しい気持ちを持って日本語を勉強していきたい!
以上です!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today