Corrections · 6
スキルの話すこと。
話すためのスキル
日本語で、私の弱点は必ず通常の速度で話すことです。
私の決定的な弱点は通常の速度で話せないことです。
In Japanese, we may not say our weakness in a grammatically affirmative way. When I read this sentence at first time, I thought you speak too fast for Japanese to understand. This sometimes happen if non-native speakers talk too fast. However, I realized you said you speak slowly. There is other expression to say:
通常の速度で話せないことが私の決定的な弱点です。
私が習った文法はちょっと安い見えます、(単語の選択:word choice)
私が習った文法はとりあえず非常に簡単なようです。
...so far seems quite easy
seems: ...ようだ。... ようです。(...ように見える。is also correct but in your sentence, the former expressions are better.)
quite:非常に、とても
easy: 簡単
so far:とりあえず
でも遅いまだはなす。(語順:word order)
それでも、話すことはまだ遅いです。
できるだけ早くこれを改善したい!(a good sentence!)
As I said, speaking slowly and clearly is not bad to the native Japanese speakers. If I talk in English in your natural spead, you may not understand clearly because of my dialect and Japanese accent. Using the correct grammer and word choice may be more important for you to learn in your level, in order to send your messages more correctly and precisely to your listeners. The speed of speaking will be followed by your confidence. Don't worry.
Good luck!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
