Search from various English teachers...
China flagYu Ruan Jiao
제 방 일요일 친구는 저한테 ‘방 청소 안 해면 일찍 일어날수없어. 그리고 공부도할 수 없어’ 다고 말했어요. 저는 확실 항상 늦게 일어나고, 방에서도 별로 공부 안 해요. 그래서 어제와 오늘 청소했어요. 힘들었어요. 5시간쯤도 걸렸어요. 마침내 깨끗해졌어요. 기뿐이 좋아졌지만 저는 지금 방에서 감히 움직이지 못해요. 움직이면 또 방이 어지러워지는 것을 걱정해요. 지금 내일 일찍 일어날 수 있는지 궁금해요. 저는 Sakura Village 에서 살아요. 자기 방이 있어요. 제방에 들어가면 왼쪽에는 선반이에요. 선반 안에 책도 있고, 웃도 있고, 가방도 있어요. 선반 위에는 중국에 보치려고 상자예요. 제방 큰 카펫이 있어요. 청소는 힘들니까 지금 카펫위에 안 앉아요. 카펫 오른쪽에 책상과 의자가있어요. 제가 공부하는 곳이에요, 컴퓨터가 안 켜면. 책상위에 컴퓨터, 스탠드, 필통, 책, 핸드폰, 그리고음료수가 있어요. 책상 뒤에 벽에서 메모가 붙였어요. 그렇면 중요한 것이 안 잊어버려요. 책상 옆에 침대가 있어요. 침대를 보면 자고 싶어요. 안녕히 주무세요.

Corrections · 3

1

제 방

일요일에 친구가는 저한테 ‘방 청소 안 하해면 일찍 일어날_수_없어. 그리고 공부도_할 수 없어’ 라다고 말했어요. 저는 확실히 항상 늦게 일어나고, 방에서도 별로 공부도 별로 안 해요. 그래서 어제와 오늘 청소했어요. 힘들었어요. 5시간쯤도 걸렸어요. (or 5시간이나 걸렸어요) 마침내 깨끗해졌어요. 기분뿐이 좋아졌지만 저는 지금 방에서 감히 움직이지 못해요.(or 못 움직이겠어요) 움직이면 또 방이 어지러워질까봐지는 것을 걱정돼해요. 저는 지금 내일 일찍 일어날 수 있을는지 궁금해요. 

 

저는 Sakura Village 에서 살아요. 저는 제자기 방이 있어요. 제_방에 들어가면 왼쪽에는 선반이 있어에요. 선반 안에는 책도 있고, 옷웃도 있고, 가방도 있어요. 선반 위에는 중국에 부보치려고 둔 상자가 있어요.예요. 제_방에는 큰 카펫이 있어요. 청소하기는 힘드들니까 지금 카펫_위에 안 앉아요. 카펫 오른쪽에 책상과 의자가_있어요. 제가 공부하는 곳이에요., 컴퓨터를가 안켜지만 않는다면. 책상_위에 컴퓨터, 스탠드, 필통, 책, 핸드폰, 그리고_음료수가 있어요. 책상 뒤에 벽에서 메모를가 붙였어요.(책상 뒤 벽에는 메모가 붙어 있어요) 그렇게 하면 중요한 걸것이 안 잊어버려요. 책상 옆에 침대가 있어요. 침대를 보면 자고 싶어요. 안녕히 주무세요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today