Search from various English teachers...
Italy flag法布里 Fabrizio
上海环球金融中心 我今天想说说对上海环球金融中心, 这座是很重要,很有名的上海摩天大楼,它的个子大概是五百米,难怪是中国最高大厦,还第六世界最高的。它有101层楼,最高的楼是一家很高级的宾馆。 电梯很快地带人,一个秒,提高7层楼。 从摩天大楼上面,中国人和游客都可以参观山海,黄埔河,外滩。 我觉得西方人都还以为中国是后面国家,反而这个国家很发展了,也以后会一直发展得很快

Corrections · 6

0

上海环球金融中心

我今天想说说(oppure 谈谈/聊聊) 对  关于上海环球金融中心, 。
这座是很重要, 、很有名的上海摩天大楼,它的个子  高度大概是五百米,难怪是中国最高的大厦,还是/而且是 第六世界最高的  世界第六高。它有101层楼,最高的楼层是一家很高级的宾馆。
电梯上升的速度很快地带人  ,一个秒,提高  上升7层楼。
从  在摩天大楼上面,中国人和游客都可以参观山海, :黄埔河, 与外滩。
我觉得西方人都还以为中国是后面  落后国家,反而这个国家已经很发展了,也以后也会一直发展得很快

 

1. 很重要   很有名 quando collega due uguale frasi, si deve usare ''、'' (顿号), oppure si usa ''而且''.

2. 个子 si descrive solo la gente.

3. 高度 si descrive l'oggetto.

 

Secondo me, 上海 è una città internazionale. Prima di diventare un paese comunista, era già stato una città con ben economia. So questa storia perché mio nonno è cinese e è nato a 上海. :)

 

0

上海环球金融中心

我今天想说说对上海环球金融中心,
这座是上海是很重要,很有名的上海摩天大楼,它的个子大概是五百米,难怪是中国最高大厦,还也是世界第六高的。它有101层楼,最高的楼层是一家很高级的宾馆。
电梯上升很快地带人,一个秒,提高上升7层楼。
从摩天大楼上面,中国人和游客都可以参观看见(俯瞰)山海(??没听过),黄埔河江,外滩。
我觉得西方人都还以为中国是后面落后国家,反而然而这个国家很发展了,也并且(而且)以后会一直发展得很快。

 

 

 

(直接就说以为中国是落后国家,不太好,至少中国人看来不太好。。。)

 

0
secondo giorno consecutivo che scrivo nel posto sbagliato. Mi sto proprio rinc......

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today