Search from various English teachers...
[Deleted]
метро Сейчас я сижу в метро и еду в последнюю остановку. В купе есть несколько человек вокруг меня. Половина от них женщины. Например два метра далеко от меня сидит сорок летняя женщина.У неё коричневые недлинные волосы. Её очки не идут на ней (неё?), потому что ей менее сорок лет а у неё уношые очки. Сейчас она сняла очки, как бы она услышала, что я подумал про её очков. Старый человек рядом со мной испытывает узнать на каком языке я запишу на моей тетради. Я не думаю, что он понимает по-русски. Но иногда я встречаюсь с русскоговорящим человеком (не русский), который интересует ,что я занимаюсь. Даже иногда я встретился каким-то использует доказывать, что его русский получше чем мой русский. Иногда смешно а обычно раздражительно. Это не ваше дело! Обратите внимание на ваше дело, у меня внимание не хватает.

Corrections · 9

1

метро

Сейчас я сижу в метро и еду на последнюю остановку.
В купе есть несколько человек вокруг меня.
Половина из них женщины.
Например в двух метрах далеко от меня сидит сорокалетняя женщина.У неё коричневые недлинные(короткие) волосы. Её очки не идут ей, потому что ей менее сорока лет а у неё сношенные очки.
Сейчас она сняла очки, как будто она услышала, что я подумал про её очки.
Старый человек рядом со мной испытывает желание узнать на каком языке я запишу в моей (своей)тетради. Я не думаю, что он понимает по-русски.
Но иногда я встречаюсь с русскоговорящим человеком (не русским), который интересуется ,чем я занимаюсь.
Однажды я даже встретился с каким-то человеком,который пытался доказать, что его русский получше чем мой русский. Иногда бывает смешно а обычно(вообще) раздражительно(это раздражает).
Это не ваше дело! Займитесь своими делами, у меня нет на вас времени.

1

метро

Сейчас я сижу в метро и еду до последней остановки. 
В купе вагоне есть несколько человек вокруг меня сидят несколько человек. 
Половина от из них женщины. 
Например, через два метра далеко от меня сидит сорокалетняя женщина. У неё короткие коричневые недлинные волосы. Её очки не идут на ней (неё?) ей, потому что ей менее сорока лет, а у неё уношые старомодные очки. 
Сейчас она сняла очки, как бы она услышала, что я подумал про её очков очки. 
Старый человек рядом со мной испытывает пытается узнать, на каком языке я запишу на в моей тетради. Я не думаю, что он понимает по-русски. 
Но иногда я встречаюсь с русскоговорящим человеком (он не русский), который интересуется, что чем я занимаюсь. 
Даже иногда Один раз я встретился с каким-то кем-то, кто использует пытался доказывать, что его русский получше, чем мой русский. Иногда это смешно, а но обычно раздражительно раздражает. 
Это не ваше дело! Обратите внимание на ваше дело Займитесь своими делами, у меня терпения не хватает.

1

метро

Сейчас я  еду  в метро на конечную станцию.
В вагоне вокруг меня несколько человек.
Половина из них женщины.
Например в двух метрах от меня сидит сорокалетняя женщина. У неё каштановые недлинные волосы. Её очки ей не идут, потому что ей не менее сорока лет а у неё молодежные (что имелось в виду?) очки.
Сейчас она сняла очки, как будто услышала, что я подумал про нее.
Пожилой человек рядом со мной пытается узнать на каком языке я пишу в моей тетради. Я не думаю, что он понимает по-русски.
Но иногда я встречаю русскоговорящих  (не русских), которые интересуется , чем я занимаюсь.
Некоторые даже утверждают, что их русский получше моего. Порой это смешно, но обычно раздражает.
Это не ваше дело! Занимайтесь своими делами, у меня нет на вас времени.

0
спасибо большое Vika !!!
0
Обратите внимание на ваше дело, у меня время не хватает.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today