今日の面白い話
朋友在广州BRT附近遇到一位问路的外国人，问：“去太古汇可不可以跨栏穿过去？”。友答：“当然不行啦，你往前走右转右转再右转穿过地下通道就是了”。老外丢一下一句“shit”就跨栏扬长而去。。。
友達が広州BRT駅の辺りに道を尋ねる外人さんと会いました。「TaiKoo Hui」に行きたいですが、道路を横断しても大丈夫ですか」外人さんはそう言った。「それはダメでしょう！まずまっすぐ歩いて､そして右に曲がり、右に曲がり、また右曲がりして、最後地下通路を通したら到着になりますよ」と友達は道案内しました。その外人さんは「SHIT」言った後､フェンスを乗り越え、大手を振って立ち去った。。。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
今日の面白い話
朋友在廣州BRT附近遇到一位問路的外國人，問：「去太古匯可不可以跨欄穿過去？」。友答：「當然不行啦，你往前走右轉右轉再右轉穿過地下通道就是了」。老外丟一下一句「shit」就跨欄揚長而去。。。
友達が広州BRT駅の辺りに道を尋ねる外人さんと會いました。「TaiKoo Hui」に行きたいですが、道路を橫斷してもいい大丈夫ですか」外人さんはそう言った。「それはダメですよしょう！」、友達は外人さんを道案內するために、「まずまっすぐ歩いて､そして右に曲がり、右に曲がり、また右曲がって、最後地下通路を通したら到著になりますよ」。その外人さんは「SHIT」を言った後で､フェンスを乗り越え、大手を振って立ち去った。。。
ーーー
面白いねw
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
