今天的故事: 网球比赛
今天我赢了网球比赛，三点零部类。可是，这部类还是最低的部类。可是，我也还很高兴因为这是我的第一次赢单打的网球比赛。其实，在决赛，我的对手是中国人。他从成都来的。我也跟他谈谈用中文一点点。我觉得他是很聪明的网球手，因为他打得很一贯，所以打败他非常难。在第一套（Is this term correct? The first set?) 我赢了六比一。在第二套，我还赢了，可是分数是比较近（Actually my meaning is: the score is extremely close, 6-4) （我不知道我的用法是对的）。然后，我赢了两个套就是赢了这赛。在这个比赛，关于网球技能，我达到了很多经验。所以下一赛我真希望能打得更好！谢谢
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
今天的故事: 网球比赛
今天我赢了网球比赛，三点零部类。可是，这部类还是最低的部类。可是，我也还(是)很高兴（，）因为这是我的第一次赢（得）单打的网球比赛。其实，在决赛，我的对手是中国人。他从成都来的。我也跟他谈谈用中文一点点 （用一点点中文聊天）。我觉得他是很聪明的网球手，因为他打得很一贯，所以打败他非常难。在第一套（场）（Is this term correct? The first set?) 我赢了六比一。在第二套（场），我还赢了，可是分数是比较（接）近（Actually my meaning is: the score is extremely close, 6-4) （我不知道我的用法是对的）。然后，我赢了两个套（场）就是赢了这赛。在这个比赛，关于网球技能，我达（得）到了很多经验。所以下一赛（场比赛）我真希望能打得更好！谢谢
Your Chinese is good! The structure of sentence is complete, and your words and phrases are vivid. Well done =^o^=
0
啊现在我明白了。set就是盘然后service game就是局。那这句子对不对：第一盘我赢了六比二. 然后，我觉得最难的比赛就是当第二盘的最后的局。
那非常感谢了你们帮助我！
0
在网球比赛中，set应该翻译成“盘”，如：一场比赛（match）由三盘（set）或五盘组成，每盘又由好多个发球局（service game）组成。
0
不是“套”喔~应该是“场”^_^其他的都没什么大问题，写的不错~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
