Search from various English teachers...
China flagelena 林芷涵
la festa di primavera La festa di primavera viene chiamata anche capodanno lunare. E’ la piu’ grande e gioiosa festa tradizionale e popolare del nostro paese, con una lunga storia che risale a 4000 anni fa.L’atmosfera speciale della festa dura per un mese .Per l’occassione , tutte le citta’ sono decorate con lanterne e le strade sono piene di gente ,sia nei grandi magazzini che nei mercati di compagna ,i cinese fanno a gara negli acquisti per acoogliere l’anno nuovo.. Con l’avvicinarsi della festa di primavera , tutti i cinesi tornano a casa per riunirsi con i parenti.Questa neccessita’ del ritorno e’ molto radicao e diffusa nel profondo della cultura e del costume cinese , come un’impronta cancellanbile. La vigilia del capodanno lunare e’ estremamente importante per tutti i cinesi del mondo .In questo giorno , tutte le famigle cinesi si riuniscono per una cena sostanziosa , salutando l’anno vecchio e dando il benvenuto al nuovo .Nel sud del paese , si preparano una decina dei piatti , sopratutto ‘il pesce e il formaggio di soia’ non possono mancare , perche’ i loro nomi cinesi suonano come i termini “benessere e fortuna”.Nel nord tutti i membri della famiglia circondano al tavolo fare i ravioli. Durante la festa di primavera , si affigono alla porta distici e carte rosse ritagliate ai vetri delle finestre , tutte le stanze sono pulite e decorate con i dipinti dell’anno nuovo. Lo strepitio dei petardi costituisce il simbolo del saluto all’anno vecchio e del benvenuto al nuovo e della gioia della festa.In merito ai petardi e distici , ha una legenda piu’ diffusa fra la popolazione ,tanti tanti anni fa, il monstro si chiama “anno”, molto feroce ,vive alla montagna , si mangia umano al ultimo girono dell anno , ma ha paura delle cose rosse e lo strepitio dei petardi , quindi tutti i cinesi fanno scoppiare i petardi per scacciarlo via. In somma , la festa di primavera vale la pena di festeggiare .

Corrections · 2

1

la festa di primavera

La festa di primavera viene chiamata anche capodanno lunare. E’ la piu’ grande e gioiosa festa tradizionale e popolare del nostro paese, con una lunga storia che risale a 4000 anni fa.L’atmosfera speciale della festa dura per un mese .Per l’occassione , tutte le citta’ sono decorate con lanterne e le strade sono piene di gente ,sia nei grandi magazzini che nei mercati di cAmpagna ,i cinesI fanno a gara negli acquisti per acCogliere l’anno nuovo..
Con l’avvicinarsi della festa di primavera , tutti i cinesi tornano a casa per riunirsi con i parenti.Questa neccessita’ del ritorno e’ molto radicaTA e diffusa nel profondo della cultura e del costume cinese , come un’impronta INcancellanbile.
La vigilia del capodanno lunare e’ estremamente importante per tutti i cinesi del mondo .In questo giorno , tutte le famigle cinesi si riuniscono per una cena sostanziosa , salutando l’anno vecchio e dando il benvenuto al nuovo .Nel sud del paese , si preparano una decina dei piatti , sopratutto ‘il pesce e il formaggio di soia’ non possono mancare , perche’ i loro nomi cinesi suonano come i termini “benessere e fortuna”.Nel nord tutti i membri della famiglia STANNO INTORNO al tavolo fare i ravioli.
Durante la festa di primavera , si affigono alla porta distici e ai vetri delle finestre carte rosse ritagliate  , tutte le stanze sono pulite e decorate con i dipinti dell’anno nuovo.
Lo strepitio dei petardi costituisce il simbolo del saluto all’anno vecchio e del benvenuto al nuovo e della gioia della festa.In merito ai petardi e AI distici , ESISTE una legGenda diffusa fra la popolazione: tanti tanti anni fa, UN mostro CHE si chiama “anno”, molto feroce ,vive SUlla montagna , mangia ESSERI umanI L'ultimo girono dell'anno , ma ha paura delle cose rosse e DELlo strepitio dei petardi , quindi tutti i cinesi fanno scoppiare i petardi per scacciarlo via.
Insomma ,vale la pena di festeggiare la festa di primavera  .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today