Search from various English teachers...
Russia flagFedor 日出
最重要是。。。 我认识了一个女孩,我的朋友一看她,就开心我:以前你走桃花运,现在你够屎运。 我回答:亲人眼里出西施。 我觉得最重要的是爱,善心和她怎么吃饭。 以前的姑娘没有对我的爱,有的喜欢花我的钱,有的不忘我,有的找到了别的男人。她们都留我,只留下孤单。

Corrections · 13

1

最重要是。。。

我认识了一个女孩,我的朋友一看见她,就开心取笑我:以前你走桃花运,现在你走够屎狗屎运。
我回答:亲人眼里出西施。
我觉得最重要的是爱,善心和她怎么吃饭的样子。 (are you trying to say the way she eats food ??)
以前的姑娘没有对我的爱 不爱我,有的喜欢花我的钱,有的不忘(不旺?)我,有的找到了别的男人。她们都留离开我,只留下孤单给我。

 

It's worth everything to have a soulmate that you really fall in love with. Good luck with you,dude.

1

最重要是。。。

我认识了一个女孩,我的朋友一看见她,就开心取笑我:以前你走桃花运,现在你够走狗屎运。
我回答:亲人情人眼里出西施。
我觉得最重要的是爱,善心和她怎么吃饭??。
以前的姑娘没有对我的爱对我没有爱,有的喜欢花我的钱,有的不忘我??,有的找到了别的男人。她们都留我,只留下孤单给我。

1

最重要是的事。。。

我认识了一个女孩,我的朋友一看見她,就开心揶揄我:以前你走桃花运,现在你够屎运狗屎運。
我回答:亲情人眼里出西施。
我觉得選擇一個女孩最重要的是觀察她對我受否有爱,她是否善良心和她怎么吃饭用餐的習慣。
以前的姑娘没有对我沒有的爱,有的喜欢花我的钱,有的不忘我忘不了我,有的找到了别的男人。她们都留我離我遠去,只留下孤单給我。

0

最重要是。。。

我认识了一个女孩,我的朋友一看见or到她,就开心笑话or取笑我:以前你走桃花运,现在你走狗屎运。

我回答:亲情人眼里出西施。
我觉得最重要的是爱,善心和她怎么吃饭。 (??真心和她吃饭?)
以前的姑娘没有对我的爱,有的喜欢花我的钱,有的不忘我忘不了or忘不掉我,有的找到了别的男人。她们都留下我,只留下孤单(给我)。

0

最重要是...

我认识了一个女孩,我的朋友一看見她,就笑話我:以前你走桃花运,现在你走狗屎运。
我回答:情人眼里出西施。
我觉得最重要的是爱,同情怎么和她吃饭。
以前的姑娘不愛我,有的則喜欢花我的钱,有的忘不了我,有的找到了别的男人。她们都留下我,只剩下孤单(寂寞)。

 

Hi 

我認為這樣比較通順、希望對你有所幫助!

也祝你和她幸福快樂

有愛最重要 :)

外表會老 心意不會

 

PS:親人是family. 情人才是lover

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today