Search from various English teachers...
United Kingdom flag苏阳
考试都结束了 - 我很开心! 最近差不多两个月我很烦恼因为要考很多难度比较高的大学考试。 一般我喜欢边学习边做别的事儿。但因为考试很关键也斌不容易我全天一直在复习。这让我很头疼,但是对自己的未来很值得!

Corrections · 7

1

1.考试都结束了,我很开心!

2.最近,差不多两个月我都很烦恼,因为有很多难度很大的考试。

3.但因为考试很关键,而且也不容易,所以我整天都在学习。

4.这让我很头疼,但为了将来,这也很值得。

1

考试都结束了 - 我很开心!

最近差不多两个月我都很烦恼,因为要考很多难度比较高的大学考试。 一般我喜欢边学习边做别的事儿。但因为考试很关键也斌并不容易,所以我全天每天一直在复习。这让我很头疼,但是对自己的未来很值得!但是为了自己的未来,我觉得这些努力都是值得的!

1

考试都结束了 - 我很开心!

最近两个月我很烦恼,因为要我考很多试,这些试卷难度都是比较大的。 我一般喜欢边学习边做别的事儿,但因为考试很关键也并不容易,所以我每天都在复习。这虽然让我很头疼,但是我觉得这些努力对我自己的未来来说,是很值得的!

1、我觉得你应该多用一些标点符号。没有标点符号,你的句子会很不通顺的。

I think you should use some punctuation. No punctuation, your sentence is not idiomatic。

2、学会使用一些关联词(related words)。例如,因为……所以……,虽然……但是……

 

 

1

考试都结束了 - 我很开心!

最近两个月我一直很烦恼,因为要参加很多难度比较高的大学考试。 一般我喜欢边学习边做别的事儿,但因为考试很关键而且不容易,所以全天一直在复习。复习虽然很让我很头疼,但是为了自己的未来再辛苦也值得!

1

考试都结束了 - 我很开心!

 

最近差不多两个月我很烦恼因为要考很多难度比较高的大学考试。\

最近两个月我很烦/烦躁,因为要考很多难度比较大的大学考试。

Tips:

1.烦恼=worried about, it means that you're in suck in something that you're not willing to face them;

2.烦/烦躁 means upset/annoyedl;

3.难度 in Chinese is usually used with 大. If you use 高,that'll be correct in grammar but sounds a little odd.

4.A long sentence is common in English. but in Chinese, please seperate them.

 

一般我喜欢边学习边做别的事儿。

一般我喜欢一边学习一边做其他事情。

The sentence you typed is right. The other sentence is just for reference.

 

但因为考试很关键也斌不容易我全天一直在复习。

但因为考试很关键/重要,也并不容易,我一整天都在复习。

Tips:

1.Do you want to say that exams are important? If you do, 重要 means important. If not, please write a comment to explain it. So I can understand and give you my word about it.

2.Please attention to 并 and 斌. They have different meanings. 并's Pinyin is BING but 斌's is BIN.

3.一整天 is a more common phrase to mean "the whole day", and [都在+verb] means keep doing sth.

 

这让我很头疼,但是对自己的未来很值得!

这让我很头痛,但是这对自己的未来是很值得的!

I dont know how to explain it. So just type a sentence for reference.

 

 

You've done a good job. Just keep going!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today