Escuchar

Yo quiero escuchar a las personas hablar en su proprio idioma. Esta es una de las razones de porque estoy soy aquí, me gustaría entendeir todo lo que dicen. Cuando las personas hablan en su idioma tienen mucho sentimiento y transmiten mas y mejor sus deseos, las frases tienen un color mas vivo. Me sucede muchas veces de que al hablar con extranjeros y  nosotros hablamos en inglés; pero a veces pregunto de les pido que hablenar en su idioma, incluso si no sè aunque no entienda, por el simple gusto de escuchar su música. A veces no entiendo nada, a veces puede entendeir y e intento a hablar a mi maneravez. Ahora hablo con un tio argentino, y es muy estimulante, porque yo estoy aprendiendo mucho de su idioma y su cultura. Pero por la zona horaria y porque yo tabajo todo el dia podemos hablar solo en mi la tarde o en mi la noche, yo esperoanzo que el tío va a venir en venga a Italia durante mis vacaciones así podremos hablar siempre!

Escuchar

Yo quiero escuchar las personas a la gente hablando en su proprio idioma. Esta es una de las razones porquè las que  estoy soy aquì, me gustaría entender todo lo que dicen. Cuando las personas hablan en su idioma tienen mucho sentimiento expresan mas sentimientos y transmiten mas mejor sus deseos, frases tienen un color màs vivo. Me sucede muchas veces, al de hablar con extranjeros, y nosotros hablamos en inglès; pero a veces pregunto les pido que  hablen en su idioma, incluso si no sè aunque no les entienda, por el simple gusto de ecuchar su mùsica (entonación). A veces no entiendo nada, a veces puedo entender y e intento a hablar a mi su vez. Ahora hablo con un tio argentino, y es muy estimulante, porquè yo estoy aprendendo mucho de su idioma y su cultura. Pero por culpa de la zona horaria y porquè yo trabajo todo el dia, solo podemos hablar por la solo en mi tarde o por la en mi noche, yo esperanzo  estoy esperando a que el tio va a venir en  venga a Italia durante mis vacaciones asì podemos hablar siempre!

"Tio" esta bien dicho pero yo lo cambiaria por chico, hombre o algo parecido, ya que al escribir tiene un tono un poco despectivo.

Espero que te sirva.