Search from various English teachers...
South Korea flagNiceToSeeYa
Я потеряла мой зонтик ! (( Сегодня мы с подругой ездила в магазин, который находится далеко. После урока мы ехали в магазин. Я помню, что в моих руках был зончик, когда мы сядились на автобусе. По пути домой, я вспомнила то, что у меня нет зонтика. Я думала, где его остала, но уже не помню... (( Для меня он очень важный, потому что моя мама подарила мне.. Я уже 2 раза потеряла подароки, котораые мама подарила. Первая - это был кошелёк. (( Мне очень жаль. Сегодня я ничего не могу делать ((

Corrections · 7

3

Я потеряла мой зонтик ! ((

Сегодня мы с подругой ездила в магазин, который находится далеко.
После урока мы поехали в магазин. Я помню, что когда мы садились в автобус, в моих руках был зонтик.
По пути домой, я поняла вспомнила то, что у меня нет зонтика.
Я думала, где его оставила, но уже не помню... ((
Для меня он очень важнен, потому что моя мама подарила мне его...
Я уже 2 раза потеряла теряла подарки, которые мама дарила.
Первый - это был кошелёк. ((
Мне очень жаль. Сегодня я ничего не могу делать ((

0

Я потеряла мой свой (not a mistake really, but more commonly used way to say that) зонтик ! ((

Сегодня мы с подругой ездила ездили (there were two of you: you and your friend) в магазин, который находится далеко.
После урока мы ехали в магазин. Я помню, что в моих руках был зончтик, когда мы сяадились на в автобусе.
По пути домой, я вспомнила то, что у меня нет зонтика.
Я думала, где его оставила, но уже не помню... (( It would be better to say: Я думала, где я могла его оставить.
Для меня он очень важный важен, потому что моя мама подарила мне..

Common Russian would say it that way: Для меня он был очень важен, потому, что его мне подарила мама.
Я уже 2 раза потеряла подароки, котораые мама подарила.

Common Russian would say it that way: Я уже два раза теряла мамины подарки.

(I know that it sounds like it was you mama prestent, not yours, but Russians usually say it that way:))
Первая - это был кошелёк. ((
Мне очень жаль. Сегодня я ничего не могу делать ((

0

Я потеряла мой зонтик ! ((

Сегодня мы с подругой ездилИ в магазин, который находится далеко.
После урока мы ПОехали в магазин. Я помню, что в моих руках был зонтик, когда мы садились В автобус.
По пути домой, я ЗАМЕТИЛА, что у меня нет зонтика.
Я думала, где Я его остаВИла, но уже не ВСПОМНИЛА... ((
Для меня он очень важЕН, потому что моя мама подарила ЕГО мне..
Я уже 2 раза теряла подароки, которые мама дарила.
ПервЫМ был кошелёк. ((
Мне очень жаль. Сегодня я ничего не могу делать ((

0

Я потеряла мой свой зонтик ! ((

Сегодня мы с подругой ездилиа в магазин, который находится далеко. 
После урока мы поехали в магазин. Я помню, что в моих руках был зончтик, когда мы саядились на в автобусе.
По пути домой, я вспомнила то, что у меня нет зонтика.
Я думала, где его оставила, но уже не помню... (( 
Для меня он очень важный, потому что моя мама подарила его мне.. 
Я уже 2 раза потеряла подароки, котораые мама подарила.
Первыйая - это был кошелёк. ((
Мне очень жаль. Сегодня я ничего не могу делать ((

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today