Search from various English teachers...
China flagxuyan0021
音楽について 人は、音楽から離れないでしょう。話すのも出来ない小さいころから、お母さんからか、周りからか歌を聞き始めたのです。おそらく、胎教から聞き始めた人も多いかもしれないです。 私はそんなに音楽が好きか嫌いかということを真面目に考えたこともないでしょう。嫌いだったら、生きずらいでしょうね。 人は気持ちのいいときに歌をつぶやく習慣のある人は多いです。悪いときに歌を聞いたら、気持ちもよくなる言い方がある、でも、ロックは別でしょう。私にとって、ロックはどんなときも好きになれないかもしれないです、うるさすぎるのがきらいだから。 昔一緒に住んでいた女の子と同じテレビドラマを見て、そのドラマのテーマソングが好きになった、安室奈美恵が歌ったlove storyでした。彼女の歌は、私たちにとっては難しかったのです。しかも、私たち二人とも、ちょっと音痴気味です。それでも、よく家で歌を歌った。想像しても、笑いたくなるのです。たまには、女同士とカラオケに行くのも好きです気持ちが楽になるから。 音楽がなかったら、生活も静かになってつまらなくなるでしょう

Corrections · 2

0

音楽について

人は、音楽から離れられないでしょう。話すことも出来ない小さな(better than小さい)ころから、お母さんからや、周りの環境からか<自然と>歌を聞いていたのです。おそらく、胎児のときから耳にしていた人も多いことでしょう。

※「聞き始めた」と書くと、赤ちゃんが聞こうと思って聞いていたという意味になり、少し不自然です。なので、「自然と聞いていた」や「耳にしていた」とするのがいいと思います。


私はそんなに音楽が好きか嫌いかということを真面目に考えたこともありません。嫌いだったら、生きづらいでしょうね。

人は気持ちのいいときに歌を口ずさむ習慣があります。悪いときでも、歌を聞いたら気持ちがよくなるときがあります。でも、ロックは別でしょう。私にとって、ロックはどんなときでも好きになれないかもしれないです。うるさすぎるのがきらいだから。

昔一緒に住んでいた女の子と同じテレビドラマを見ていて、そのドラマのテーマソングが好きになりました。安室奈美恵が歌ったlove storyでした。彼女の歌は、私たちにとっては難しかったのです。しかも、私たち二人とも、ちょっと音痴気味です。それでも、よく家で歌を歌いました。<今でも>想像すると、笑いたくなるのです。たまには、女同士とカラオケに行くのも好きです。気持ちが楽になるから。

音楽がなかったら、生活も静かになってつまらなくなるでしょう。

音楽がなかったら、生活が単調でつまらないでしょう。(自分だったらこう言います。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today