Merci Jeanne pour ta réponse! C'est plus claire maintenant, je dois le pratiquer pour n'oublier :)

pour les séries française, tu peux regarder R.I.S. c'est une série policière francaise ou alors camping paradis qui est une série plutôt dans le genre comédie.

Porter quelque chose, c'est le tenir dans ses bras ou sur son dos. On porte un sac à dos ou n'importe quel objet que l'on veut déplacer. Cependant "porter" peut être utilisé dans certaines expressions où il n'aura pas le même sens. Comme dans "l'affection que je porte à une personne" : il prend le sens de "donner". Dans "porter attention à...", il prend le sens de "faire"... Ou encore dans "porter quelqu'un dans son coeur" où tu peux en deviner le sens. Apporter quelque chose c'est lorsque l'on va ou que l'on arrive quelque part avec quelque chose. On peut apporter le déssert lorsque l'on se rend à un dîner ou bien apporter une nouvelle à quelqu'un. C'est un synonyme du mot "amener". Pour emporter, c'est l'inverse; on s'en va, on part avec quelque chose. Son plus proche synonyme est "emmener".