Search from various English teachers...
Vietnam flagmeiyi
理想な友達について 私は今までに私が理想の友達にあったことがないだけど、私の周りにいい友達がいます。そんな友達はチャットや学校や職場などの場所であった人もいます。そん友達の中で、私の話をちゃんと聞いてくれて、私の嬉しいことや寂しいことをちゃんとに共有してくれる。そんなことは私に対しは充分だと思います。 なぜのか、人間たちは誰も短所や欠点なところがあるんです。 理想的な友達といったら高い要求で扱いするというわけではないものです。 理想かどうか人によって見られます。 でも、わたしにとっては理想な友達が出来るために自分をよりすると他人もよりよくするだと思います。

Corrections · 1

0

いくつかわからないところがありましたのでmaiyiさんの言いたいことと違っているかもしれません(><)


理想なの友達について

私は今までに私が理想の友達にあったことがないだけど、私の周りにいい友達がいます。そんな友達はチャットや学校や職場などの場所であった人もいます。そんの友達達の中では、私の話をちゃんと聞いてくれて、私の嬉しいことや寂しいことをちゃんとに共有してくれ、る。そんなことは私に対しは充分だと思います。
なぜだろうのか、人間たちは誰しも短所や欠点なところがあるんです。
理想的な友達といったら言えども、高い要求で扱いをするというわけではないものです。 

理想かどうか人によって見られます異なります。 

でも、わたしにとっては理想な友達が出来るために自分をより良くすると他人もよりよくするのだと思います。

 

恐れ多くも、自分なりにもう少し自然な文(非口語的)を書いてみます。

 

私はこれまで理想の友人に出会ったことがありませんが、周りには良き友人がいます。その友達とはチャットや学校、職場などで出会いました。私の話をきちんと聞いてくれ、私の嬉しいことや寂しいことをちゃんとに共有してくれる彼女たちに対し、自分にはもったいないと思います。
しかし、人間誰しも短所や欠点があります。
理想的な友達と言えども、高い要求をするわけではありません。

理想の友達かどうかは個人の価値観で異なります。(※ここの文章はかなり憶測で書いてあります)
しかし、理想の友達を作るために自分をより良くすると相手もまたより良くなると思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today