Search from various English teachers...
Croatia flagNiky
Praktikumszeugnis Ich bitte Ihnen für die Kontrolle (ob es ein Ausdruck gibt, der kein Sinn hat oder so etwas ähnliches) Danke vielmals! Beschreibung der Arbeitsaufgaben Büroarbeiten: - Schreiben von Textteilen der Projektdokumentation. - Schreiben die Anforderungen und verschieden Berichten zu bevollmächtigten Personen und Investoren sowie persönlicher Komunikation jeder Art. - Kopierung, Faltung und Bindung die Projekten. Inginieurarbeiten: - Architektonische Aufnahme und fotografieren bestehender Gebäude, mit notwendigen Maßnahmen und Beschreibungen. - Herstellung von Architekturprojekten für die Legalisierung von Gebäuden mit allen dazugehörigen Zeichnungen, geschrieben und nach den einschlägigen Gesetzesbestimmungen berechnet. - Teilfertigung des Architektonische Ideen- Haupt- und Ausführungs-Pläne. - Studium von technischer Dokumentation, und gesetzlichen Regeln. Persönliche Eigenschaften - Die Praktikantin hat mit positiver Energie, Fleiß und Motivation Interesse und Neugier für neuen Lehrstoff und Fachgebiete gezeigt, sowie die Bereitschaft für schnelle und genaue Ausführung von Aufgaben. - Bei der Bewältigung von weniger bekannten Fachproblemen zeigte sie ausgezeichnet Verständnis, Selbstständigkeit und Ausdauer. - Erworbene Hochschulkenntnisse sind bei der Praktikantin auf hohem Niveau, welches die Ausführung von praktischen Aufgaben erleichtert hat. - Wir haben ein hervorragend Eindruck von den Fähigkeiten der Praktikantin erworben sowie ihrer Bereitschaft zu selbstständiger und Teamarbeit damit hat sie unser volles menschliches und fachliches Vertrauen erworben.

Corrections · 4

0

Praktikumszeugnis

Ich bitte Ihnen Sie (höfliche Anrede) / euch für die Kontrolle (ob es einen Ausdruck gibt, der keinen Sinn hat oder so etwas ähnliches)
Danke vielmals!

Beschreibung der Arbeitsaufgaben

Büroarbeiten:
- Schreiben von Textteilen der Projektdokumentation.
- Schreiben die von Anforderungen und verschieden Berichten zu bevollmächtigten Personen und Investoren sowie persönlicher Komunikation jeder Art. [Bin mir nicht ganz sicher, was du dabei meinst, deshalb kann ich es nicht gut korrigieren]
- Kopie rung, Faltung und Bindung (die) von Projekten.

Ingenieurarbeiten:
- Architektonische Aufnahme und (fotografieren) Fotografie bestehender Gebäude, mit notwendigen Maßnahmen und Beschreibungen.
- Herstellung von Architekturprojekten für die Legalisierung von Gebäuden mit allen dazugehörigen Zeichnungen, geschrieben und berechnet nach den einschlägigen Gesetzesbestimmungen (berechnet).
- Teilfertigung (des) der architektonische Ideen-, Haupt- und Ausführungs-Pläne.
- Studium von technischer Dokumentation, und gesetzlichen Regeln.


Persönliche Eigenschaften

- Die Praktikantin hat mit positiver Energie, Fleiß und Motivation Interesse und Neugier für neuen Lehrstoff und neue Fachgebiete gezeigt, sowie die Bereitschaft für schnelle und genaue Ausführung von Aufgaben.

- Bei der Bewältigung von weniger bekannten Fachproblemen zeigte sie ausgezeichnet Verständnis, Selbstständigkeit und Ausdauer.

- Erworbene Hochschulkenntnisse sind bei der Praktikantin auf hohem Niveau, welches die Ausführung von praktischen Aufgaben erleichtert hat.

- Wir haben einen hervorragenden Eindruck von den Fähigkeiten der Praktikantin erworben sowie ihrer Bereitschaft zu selbstständiger und Teamarbeit. Damit hat sie unser volles menschliches und fachliches Vertrauen erworben.

 

Viele Ausbesserungen habe ich nur gemacht, damit es natürlicher und leichter verständlich klingt. Im zweiten Punkt war ich mir nicht ganz sicher, was du damit gemeint hast. Vielleicht schaust du dir das nochmals genauer an.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today