Search from various English teachers...
United Kingdom flagBilly
Song Lyrics He traducido las letras de Aloe Blacc - Yo soy el hombre, al español. Me pregunto si alguien puede ayudar a ver si son gramaticalmente correcto, gracias :) Bueno, puedes decirle a todo el mundo Sí se puede decir a todos Seguir adelante y decirle a todo el mundo Yo soy el hombre, yo soy el hombre, yo soy el hombre Sí, lo soy, sí, estoy, sí, yo soy Yo soy el hombre, yo soy el hombre, yo soy el hombre Creo que todas las mentiras que he dicho Dinero por cada corazón que he robado Jugué mis cartas y no me doblo Bueno, no es tan difícil cuando tienes alma (este es mi mundo) En algún lugar escuché que la vida es una prueba Yo he estado en lo peor, pero todavía me dan a mi mejor Dios hizo a mi molde diferente al resto Luego se rompió ese molde, así que sé que estoy bendecido (este es mi mundo) Ponte de pie ahora y hacia el sol No esconderé mi cola o la vuelta y correr Es hora de hacer lo que debe hacerse Sea un rey cuando viene reino Tengo todas las respuestas a sus preguntas Voy a ser el maestro puede ser la lección Voy a ser el predicador a ser la confesión Voy a ser el alivio rápido a toda su stressin '(este es mi mundo) Es una línea muy fina entre el amor y el odio ¿Es usted realmente real o que es en realidad falsa Soy un soldado de pie sobre mis pies No a la rendición y no voy a retiro (este es mi mundo) Muchas gracias :)

Corrections · 3

0

Song Lyrics

He traducido las letras de Aloe Blacc - Yo soy el hombre, al español. Me pregunto si alguien puede ayudarme a ver si son gramaticalmente correctas, gracias :)

Bueno, puedes decirle a todo el mundo
Si se puede decir a todos
Seguir adelante y decirle a todo el mundo
Yo soy el hombre, yo soy el hombre, yo soy el hombre
Sí lo soy, sí estoy, sí, yo soy
Yo soy el hombre, yo soy el hombre, yo soy el hombre

Creo que todas las mentiras que he dicho
Dinero por cada corazón que he robado
Jugué mis cartas y no me doblo
Bueno, no es tan difícil cuando tienes alma (este es mi mundo)
En algún lugar escuché que la vida es una prueba
Yo he estado en lo peor pero todavía puedo ofrecerte lo mejor /te daré lo mejor me dan a mi mejor
Dios hizo a mi molde diferente al resto
Luego ese molde se rompió ese molde, así que sé que estoy bendecido (este es mi mundo)

Ahora ponte de( Ponte en pié, good too ) pie ahora y hacia el sol
No esconderé mi cola o la vuelta y correré 
Es hora de hacer lo que se debe hacerse
Sea un rey cuando viene reino mi reino viene, 

Tengo todas las respuestas a sus tus preguntas
Voy a ser el maestro puede ser la lección
Voy a ser el predicador a ser tu serás la confesión
Voy a ser el alivio rápido a toda su stressin tu énfasis '(este es mi mundo)
Es una línea muy fina entre el amor y el odio
¿Es usted realmente real Eres real  o que es en realidad falsa o en realidad no existes 
Soy un soldado de pie sobre mis pies firmemente en pie 
No a la rendición me rendiré y no voy a retiro retrocederé (este es mi mundo)

Muchas gracias :)

0
Hi Billy! My name is Fernando and I am from Spain. Nice to meet you! These days I am doing an English course in Manchester!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today