世界上有人类和动物或者只有动物吗？
(Normally I don't included the English version of what I have written, but I found this one quite hard to translate well, so I have included the English version to aide corrections)
你们注意到我们倾向于说‘人类和动物’吗？我们说‘人类和动物’意味着我们尝试把人类脱离其他的动物吗？我们为什想这样做呢？世界上有人类和动物或者只有动物吗？我个人认为世界上只有动物，毕竟，如果我们和动物不一样，我们的物种所有的成就变得不那么了不起。如果我们接受我们其实是什么，动物，突然我们的成就好像是更加精彩，你不这么认为吗？
Have you noticed we always tend to always say 'humans and animals'? 'Humans and animals', by saying this are we trying to separate ourselves from other animals? Why do we want to do this? Is there really 'humans and animals', or just animals? Personally I say there are only animals, after all, if we are different to animals, what we have achieved as a species becomes far less spectacular. If we accept what we are, animals, everything we have achieved suddenly seems so much more amazing. Don't you agree?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
世界上有人类和动物或者只有动物吗？
世界上有人类和动物之分吗？还是都归根为动物？
(Normally I don't included the English version of what I have written, but I found this one quite hard to translate well, so I have included the English version to aide corrections)
你们注意到我们倾向于说‘人类和动物’吗？
不知道你们是否注意到人们倾向于说“人类和动物”？
我觉得我们说‘人类和动物’意味着我们尝试把人类从其他动物中脱离出来了。脱离其他的动物吗？
我们为什想这样做呢？
但是我们为什么要这么认为呢？
世界上有人类和动物或者只有动物吗？
世界上有人类和动物之分吗？还是都归根为动物？
我个人认为世界上只有动物，毕竟，如果我们人类和动物不一样，
我们的物种所有的成就变得不那么了不起。
那就等于说 人类这个物种 所创造的成就 会变得 不那么 伟大 与 特殊了。
如果我们接受我们其实是什么，
因此我们会选择接受哪一个答案？
动物，突然我们的成就好像是更加精彩，你不这么认为吗？
动物。而后我们会发现我们的成就会突然变得更加精彩了，不是吗？
Have you noticed we always tend to always say 'humans and animals'? 'Humans and animals', by saying this are we trying to separate ourselves from other animals? Why do we want to do this? Is there really 'humans and animals', or just animals? Personally I say there are only animals, after all, if we are different to animals, what we have achieved as a species becomes far less spectacular. If we accept what we are, animals, everything we have achieved suddenly seems so much more amazing. Don't you agree?
I think there are not just animals,but the other lives.Because every life has its own sense, life is equal, and life is not fair. So here we are,world is so beautiful.
0
As a female animal I should have been producing offspring every year since my early teenage years. In fact my achievements in this field are not so impressive. My ex-husband as an animal probably has achieved more success in a sphere of coupling with females. :-)
0
强烈建议你使用中文的标点符号
0
世界上有人类和动物或者只有动物吗？
(Normally I don't included the English version of what I have written, but I found this one quite hard to translate well, so I have included the English version to aide corrections)
你们注意到我们倾向于说‘人类和动物’吗？我们说‘人类和动物’意味着我们尝试把人类脱离其他的动物吗？我们为什么想这样做呢？世界上有人类和动物或者只有动物吗？我个人认为世界上只有动物，毕竟，如果我们和动物不一样，我们作为一个单独的物种所有的达到的成就就都变得不那么了不起。如果我们接受我们其实是什么，动物，突然我们的成就就好像是一下子变得更加精彩，你不这么认为吗？
Have you noticed we always tend to always say 'humans and animals'? 'Humans and animals', by saying this are we trying to separate ourselves from other animals? Why do we want to do this? Is there really 'humans and animals', or just animals? Personally I say there are only animals, after all, if we are different to animals, what we have achieved as a species becomes far less spectacular. If we accept what we are, animals, everything we have achieved suddenly seems so much more amazing. Don't you agree?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
