Search from various English teachers...
United States flagWhatdf
Subway - ешь све́жее! Subway (Сабвэй) позиционирует себя как здоровую альтернативу стандартным сетям ресторанов быстрого обслуживания. Полезные сэндвичи, Здоровые салаты, Subway - ешь све́жее!

Corrections · 6

1

Subway - ешь све́жее!

Subway (Сабвэй) позиционирует себя как здоровая альтернатива стандартным сетям ресторанов быстрого (обслуживания)питания. Полезные сэндвичи, здоровые салаты, Subway - ешь све́жее!

 

0
Ой, опечатка! "позиционируЕт", конечно же. Спасибо, Ирина! Я думала о падеже и сделала опечатку в глаголе :(
0
Мне кажется "позиционирует" правильно, т.к. компания (она) позиционирует, т.е все-таки в единственном числе. А вообще фастфуд, он и есть фастфуд, как ни крути:)
0
1) "позиционируют себя как здоровую альтернативу" is absolutely right, because one needs Accusative here. 2) "обслуживания" is also right, "питания" is no more than an alternative. 3) "здоровый салат" sounds a bit weird for my ears, but maybe I don't pay much attention to what I eat :) There is only one mistake in your text - the capitalized З.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today