Как я вышла из дома без домашних заданий

Если бы вы видели меня сегодня рано утром, как я беспокойно сижу в метро, вы бы сразу поняли, что чешское выражение «выглядит, как будто идет на расстрел» значит...

Сегодня, как и каждую среду утором, у меня был урок немецкого языка. Мне трудно находить время, чтобы позаниматься, но в воскресенье я повторяла материалы с предыдущих уроков с тем расчётом, что в будние дни буду продолжать(лучше "продолжу"). В понедельник я задержалась на работе, и поэтому вчера, во вторник, знала, что мне надо будет долго позаниматься (либо "подольше позаниматься", либо "долго заниматься").

Приходя усталой с работы, я решила немножко поспать, как так как мне было понятно, что не надо было стоит и пытаться шевелить мозгами в таком состоянии. Все равно, я бы ничего не запомнила! Мне надо было отдохнуть коротконемного, чтобы набраться силу, и после отдыха открыть учебники и написать домашние задания.

Я заснула... К сожалению, мой короткий отдых продлился до утра. Я подготовилась свои учебники и тетради для немецкого урока и вышла из дома - без домашних заданий...

От себя: мы используем несколько более грубоватое выражение: "выглядит, словно у него шило в ...", ну вы представляете где 8)

И, ещё, нельзя над собой издеваться так, а то может случиться, как с капралом из Гашековского "Бравого солдата Швейка", которого Швейк учил запоминать числа.

Как я вышла из дома без домашних заданий

Если бы вы видели меня сегодня рано утром, как я беспокойно сижу в метро, вы бы сразу поняли, что означает чешское выражение «выглядит, как будто идет на расстрел» значит...

Сегодня, как и каждое утро в среду, у меня был урок немецкого языка. Мне трудно находить время, чтобы позаниматься, но в воскресенье я повторяла материалы с предыдущих уроков для того, чтобы в будние дни продолжить заниматься. В понедельник я задержалась на работе, и поэтому вчера, во вторник, знала, что мне надо будет долго позаниматься.

Прийдя усталой с работы, я решила немножко поспать, как так как мне было понятно, что не надо было шевелить мозгами стоит думать в таком состоянии. Все равно, я бы ничего не запомнила! Мне надо было отдохнуть коротко немного, чтобы набраться силу, и после отдыха открыть учебники и написать выполнить домашние задания.

Я заснула... К сожалению, мой короткий отдых продлился до утра. Я подготовилась свои учебники и тетради для немецкого урока и вышла из дома - без выполненных домашних заданий...

В итоге:

Как я вышла из дома без домашних заданий

Если бы вы видели меня сегодня рано утром, как я беспокойно сижу в метро, вы бы сразу поняли, что означает чешское выражение «выглядит, как будто идет на расстрел» ...

Сегодня, как и каждое утро в среду, у меня был урок немецкого языка. Мне трудно находить время, чтобы позаниматься, но в воскресенье я повторяла материалы с предыдущих уроков для того, чтобы в будние дни продолжить заниматься. В понедельник я задержалась на работе, и поэтому вчера, во вторник, знала, что мне надо будет долго позаниматься.

Прийдя усталой с работы, я решила немножко поспать, так как мне было понятно, что не стоит думать в таком состоянии. Все равно, я бы ничего не запомнила! Мне надо было отдохнуть немного, чтобы набраться сил, и после отдыха открыть учебники и выполнить домашние задания.
Я заснула... К сожалению, мой короткий отдых продлился до утра. Я подготовила свои учебники и тетради для немецкого урока и вышла из дома - без выполненных домашних заданий...