а вот это действительно тема, причастные/деепричастные обороты я забыл давно и прочно :).

Не могу не поставить запятую перед причастным оборотом: "4м человекам, учащим русский,"

Nikolay: "ЧЕЛОВЕ́К, человека, в знач. мн. употр. люди (человеки - устар. и шутл., косв. человек, человекам и т.д. - только в сочетании с колич. словами), муж." (с) толковый словарь Ушакова. ЧЕЛОВЕ́К, -а, в знач. мн. употр. люди, -ей (человеки устар. и шутл.; косвенный человек, человеками и т. д. только в сочетании с количественными словами; зв. человече в обращении устар. и шутл.), муж. (с) толковый словарь Ожегова. советую почитать словари. зы. вы случайно не из Петербурга? посмотрел, точно, из Питера ). чтобы сразу стало всё понятно, добавлю, что ещё я не только кладу, но и ложу, а запахи не "слышу" носом, а чую. в магазинах у нас курицы, вдоль дорог бордюры, в домах поъезды, а на плите сковородки. такие вот страшные дела.

"Человекам" - нет такого слова в русском языке. Есть "людям". Предложения начинаются с заглавной буквы. Думаю, что если учить иностранцев русскому — нужно учить их грамотному русскому.