Corrections · 9
Un correo electrónico a un amigo
Hola Ernesto,
Lamentablemente que me encuentro parado en el paro (1) en este momento. Pero quiero encontrar otro empleo y me he inscrito en un curso de fontanería. Sabes que soy habilidoso con las manos= muy mañoso (2) y que disfruto de arreglando cosas. Por eso pensé que sería una buena idea inscribirme en este curso mientras busco otra oportunidad. Espero conseguir otro empleo pronto, ¡ojalá tenga mucha suerte y llegue a ser un buen fontanero!
¡Ojalá nos veamos pronto!
Un abrazo,
Chris
(1)
Estar parado = estar quieto, sin moverse.
Estar en el paro= Estar en paro (laboral) = Estar sin trabajo.
(2) Es español decimos mucho "ser un manitas" Es decir, que eres muy bueno o tienes muchas habilidades para hacer algo.
ej: Ya sabes que soy un manitas arreglando cosas.
Un correo electrónico a un amigo
Hola Ernesto:
Lamento encuentrarme parado en este momento, pero quiero encontrar otro empleo y me he inscrito en un curso de fontanería. Sabes que soy habilidoso con las manos y que disfruto arreglando cosas. Por eso pensé que sería una buena idea inscribirme en este curso mientras busco otra oportunidad. Espero conseguir otro empleo pronto, ¡ojalá tenga mucha suerte y llegue a ser un buen fontanero!
¡Ojalá nos veamos pronto!
Un abrazo.
Chris
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
