Corrections · 8
泼水节
上个星期我经常逃课,所以当我来学校的时候,我很惊惊讶地发现明天留学生都可以参加旅游。老师告诉我们明天去民族村。我觉得我需要一些放松一下了,所以我回答了说我要参加。去旅游的时候我发现了在那民族村也在过泼水节,后来我很开心 ,以为觉得这很可能会很好玩儿!在民族村我买了一个把水枪,后来在种u哦人泼水着嘲笑(然后笑着和中国人一起泼水),中国人都特别喜欢在对老外泼水,哈哈,所以全部时间我湿了我一直是湿的。我看到了公鸡打架,也在骑了大象坐了,也射击了吹枪。那天我大概听到了大概三百次“老外”,“外国人” 哈哈好笑。这次旅游就是一个大的非常成功。
泼水节
上个星期我经常逃课,所以我来学校的时候很惊讶地发现明天留学生都可以参加旅游。老师告诉我们明天去民族村。我觉得我需要放松一下了,所以我回答了我要参加。去旅游的时候我发现了在那民族村也过泼水节,后来我很开心,说不定很可能会很好玩儿!在民族村我买了一个水枪,后来对种u哦人泼水并嘲笑,中国人都特别喜欢对老外泼水,哈哈。所以我一直都是湿的。我看到了公鸡打架,也坐大象,也射击吹枪。那天我听到了大概三百次“老外”,“外国人” 哈哈好笑。这旅游就是一个大的成功。
泼水节
上个星期我经常逃课,所以我来学校的时候很惊地 (when you mean ‘in suprise/in amazement’, Chinease usually use 惊讶地 as adverb) 发现明天留学生都可以参加旅游。老师告诉我们明天去民族村。我觉得我需要一些放松 (as we say that we need to relax in Chinease “我需要放松一下”. 放松 usually be used as a verb)了,所以我回答了我要参加。去旅游的时候我发现了在那民族村也过泼水节,后来我很开心 以为很可能会很好玩儿!在民族村我买了一个水枪,后来在种u哦人泼水着嘲笑,中国人都特别喜欢在老外泼水 ("对老外泼水","对"in here means 'to somebody')哈哈,所以全部时间我湿了。我看到了公鸡打架,也在大象坐了 (if you mean you rode the elephant, then you could say "坐了大象"),也射击吹枪。那天我听到了大概三百次“老外”,“外国人” 哈哈好笑。这旅游就是一个大的成功。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
