Una razón por la que estoy pasando un momento difícil en la comprensión del habla español

En este momento estoy practicando para entender lo que me dicen los otras personas. Es muy difícil porque todo el mundo habla de manera diferente. Muchas palabras en español e inglés tienen iguales o similares ortografías. Pero , la pronunciación es muy diferente, ya que a menudo tiene el énfasis en diferentes sílabas. El efecto es tal, que el sonido de la palabra en español tiene poca o ninguna relación con el sonido de la palabra en inglés, a pesar de que las palabras se escriban exactamente igual.
Además, yo creo que la mayoría de las palabras en inglés enfatizan la penúltima sílaba. Este no es el caso en español.

Una razón por la que estoy teniendo un momento difícil en la comprensión del español

En este momento estoy practicando para entender lo que me dicen las otras personas.
Es muy difícil porque todo el mundo habla de manera diferente.
Muchas palabras en español e Inglés tienen iguales o similares ortografías.
Pero, la pronunciación es muy diferente, ya que a menudo tiene el énfasis en diferentes sílabas.
El efecto es tal que el sonido de la palabra en español tiene poca o ninguna relación con el sonido de la palabra en Inglés a pesar de que las palabras están escritas exactamente de la misma manera. 
Tambien, yo creo que la mayoría de las palabras en inglés enfatizan la penúltima sílaba. Este no es el caso en español

Una razón por la que estoy teniendo un momento difícil en la comprensión de habla español

En este momento estoy practicando para entender lo que me dicen los otraos personas.
Es muy difícil porque todo el mundo habla de manera diferente.
Muchas palabras en español e Inglés tienen iguales o similares ortografías.
Pero, la pronunciación es muy diferente, ya que a menudo tiene el énfasis en diferentes sílabas.
El efecto es tal que el sonido de la palabra en español tiene poca o ninguna relación con el sonido de la palabra en inglés a pesar de que las palabras están escritas exactamente igual  lo mismo
Además Tambien, yo creo que la mayoría de las palabras en inglés enfatizan la penúltima sílaba. Este no es el caso en del español.

From time to time we run into a stone when we are learning a language it's only a question of practice. Spanish people who learn English have to struggle a lot with phonetics. Listening a lot is the best way to improve that.

Una razón por la que estoy teniendo un momento difícil en la comprensión del habla español

En este momento estoy practicando para entender lo que me dicen las otras personas.
Es muy difícil porque todo el mundo habla de manera diferente.
Muchas palabras en español e Inglés tienen iguales o similares ortografías.
Pero, la pronunciación es muy diferente, ya que a menudo tiene el énfasis en diferentes sílabas.
El efecto es tal que el sonido de la palabra en español tiene poca o ninguna relación con el sonido de la palabra en Inglés a pesar de que las palabras están escritas exactamente lo mismo igual.
Tambien, yo creo que la mayoría de las palabras en inglés enfatizan la penúltima sílaba. Este no es el caso en español.

¡Sigue adelante!