축구를 보고 있어요

월요일에 바르셀로나랑 레알 마드리드를 나왔어요. 식당에서 친구들과 함께 경기를 봤어요.

월요일에 바르셀로나랑 레알 마드리드의 축구경기가 있었어요.
 
바르셀로나를 볼 때마다 항상 진짜 재미있어요.

바르셀로나 경기를 볼 때마다 항상 진짜 재미있어요.

제 가장 좋아하는 선수가 파브레가스이예요.

제가 가장 좋아하는 선수는 파브레가스예요.

매우 빠른 있거든요.

왜냐하면 매우 빠르거든요.
 
올해 저는 친구랑 캄프 누에 가러 경기를 봤어요.

올해 저는 친구랑 캄프 누에 가서 경기를 봤어요.

 축구장에 분위기를 좋아했더라고요.

축구장의 분위기가 좋았어요.
 
이 경기가 정말 중요했어요.

왜냐하면 바르셀로나 졌으면 라 리가를 이기가 어렵질 거에요.

왜냐하면 바르셀로나가 졌으면 라 리가를 이기기 어려워 지기 때문이에요.

좋은 경기 있고 많이 골이 있었어요.

좋은 경기였고 많은 골이 나왔어요.
 
요즘 메시가 아파요라고 말했어요.

요즘 메시가 아프다고 말했어요.

그는 가끔 피곤해 것 같은데 3골을 넣었어요!

그는 가끔 피곤해 하는 것 같은데 3골을 넣었어요!
이니에스타도 1골을 넣었어요.

레알 마드리드가 3골 밖에를 넣었어요.

레알 마드리드가 3골밖에 못 넣었어요.

그레서 바르셀로나가 4대 3로 이겼어요.

그래서 바르셀로나가 4대 3으로 이겼어요.

축구를 보고 있어요

월요일에 바르셀로나랑 레알 마드리드를 나왔어요. 식당에서 친구들과 함께 경기를 봤어요.

월요일에 식당에서 친구랑 함께 바르셀로나랑 레알마드리드가 나오는 축구 경기를 같이(함께 but 같이 is more nature in this sentence) 봤어요.

바르셀로나를 볼 때마다 항상 진짜 재미있어요. 제 가장 좋아하는 선수가 파브레가스
이예요. 매우 빠른 있거든요. 

제가 가장 좋아하는 선수는 파브레가스에요. 매우 빠르거든요

올해 저는 친구랑 캄프 누에 가러 경기를 봤어요. 축구장에 분위기를
좋아했더라고요.

올해 저는 친구랑 캄프 누에 경기를 보러 갔어요. 축구장 분위기가 좋았어요

이 경기가 정말 중요했어요. 왜냐하면 바르셀로나 졌으면 라 리가를 이기가 어렵질 거에요. 좋은 경기 있고 많이 골이 있었어요.

이 경기가 정말 중요했어요. 왜냐면 바르셀로나가 지면 라 리가를 이기기 어렵기 때문이에요

you can combine these two sentences which is

바르셀로나가 지면 라 리가를 이기기 어렵기 때문에 이 경기가 정말 중요했어요

좋은 경기 였고 많은 골이 있었어요

요즘 메시가 아파요라고 말했어요. 그는 가끔 피곤해 것 같은데 3골을 넣었어요!
이니에스타도 1골을 넣었어요.

요즘 메시 몸 상태가 안좋고 피곤한데 3골이나 넣었어요

 
레알 마드리드가 3골 밖에를 넣었어요. 그레서 바르셀로나가 4대 3로 이겼어요.

레알 마드리느는 3골 밖에 못 넣었어요 그래서 바르셀로나가 4대 3으로 이겼어요.

i think you wanna say Real mardrid made only 3 goals. so 바르셀로나(sorry i dont know how to write 바르셀로나 please teach me.. maybe barrcelona ? it would faster to look it up than typing now..) won 4 to 3.

so you can say 레알 마드리드는 3골밖에 못넣어서 바르셀로나가 4대 3으로 이겼어요